Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
emissionerne fandt sted under anvendelse af tre teknikker, nemlig syndikering, udbudskonkurrence og ombytningstilbud.
three techniques could be used for this facility: syndication, auction or exchange offers.
han identificerede tre strukturelle mangler, der fortsat hindrer markedsintegration og effektiv konkurrence, nemlig en manglende egentlig sondring mellem infrastrukturforvaltere og jernbanevirksomheder, en manglende gennemsigtighed, hvad angår aftalerne om tildeling af internationale togkanaler og en manglende effektiv udbudskonkurrence.
he identified three structural defects which continue to hamper market integration and effective competition: a lack of proper separation between those who manage railway infrastructure and those who operate train services over it; a lack of transparency in the arrangements for the allocation of international train paths; and a lack of effective supply‑side competition.
jeg mener, at vi selv bør bestemme, hvordan f.eks. udbudskonkurrencen om fødevaretransporten, som den europæiske union bevilgede til rusland, blev organiseret.
i think we should discover how, for example, the competition for transporting food aid granted to russia by europe was organised.