Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de studerende har det sidste ord
studying thrombosis in the netherlands and italy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bedre modtagelsesfaciliteterfor de studerende osv.
secondly, we need a more general report on the basic frame work within which the different programmes function and interrelate.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vurdering af de studerende og fjernundervisning
student monitoring and remote tutoring
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
desuden lærer de studerende historie.
in addition, students learn about history.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
blandt andet pointerer de studerende:
"for the second and final independence.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
orienteringen af de studerende inden afrejsen
information for students before their departure
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de studerende og fagforeningerne afholder demonstrationer.
there are student and trade union demonstrations.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
hvilke fag læser de studerende i eu?
key facts and figures 11/10/05 12:55 page 32
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
omkring 30 % af de studerende har praktikforløb.
about 30% of students undertake apprenticeships.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de studerende skal være mere europæiske, siger universitetsrektorerne
make students more european, say university heads
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
udveksling af synspunkter med de studerende om, hvordan man fremmer aktivt medborgerskab
exchange with students on ways of promoting active citizenship
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
“jeg er meget tilfreds med de idéer, jeg har fået fra de studerende.
“i am very satisfied with the ideas from the students.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
imidlertid synes de studerende ikke at være tilstrækkelig opmæksomme på erasmus.
yet students still do not seem sufficiently aware of erasmus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mål i forbindelse med de studerendes beskæftigelsesudsigter .
aims related to students' employment prospects... 3.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
højst 5% af de studerende, der får undervisning, må være ungarere.
in the enclave of nagorno-karabakh, a region detached from armenia during the stalin dictatorship, although 80 % of the population is of armenian origin, it has not been possible to develop education guaranteeing the maintenance of their language and ancient culture because they are politically incorporated in the soviet socialist republic of azerbaijan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de har haft et pænt antal at behandle, og de har været meget hjælpsom med forklaringerne af de tekniske spørgsmål.
you have had a fair number to deal with and you have been very helpful with the explanations on the technical subjects.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
optagelse af studerende, herunder de studerendes karakteristika
students’ enrolment, including the characteristics of the students;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
han har været hjælpsom og samarbejdsvillig hele vejen igennem.
he has been helpful and cooperative throughout.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
de studerendes bevægelighed
mobility of students
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de studerendes økonomiske vanskeligheder
student financial hardship
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: