Вы искали: velkomne (Датский - Английский)

alle er velkomne
plays nice

alle er velkomne.
you are all very welcome to attend.

de er velkomne!
they are welcome!

de skal være velkomne.
they are very welcome.

hvor velkomne er vi?
how welcome are we?

de er meget velkomne.
these are very welcome indeed.

de skal være meget velkomne.
they are very welcome.

lykønskninger er altid velkomne!
congratulations are always welcome!

men begge motiver er velkomne.
for the ceec, however, both effects are welcome.

sponsorer er naturligvis også velkomne.:-)
of course, sponsors are also welcome.:-)

jeg hilser disse foranstaltninger velkomne.
i welcome these measures.

velkomne, men må endog afvise dem.
commission to the council (com(88) 707 final — doc.

jeg hilser de foreliggende aftaler velkomne.
i welcome the agreements that are before the house.

sådanne programmer er derfor hjerteligt velkomne.
for this reason we very much welcome programmes of this kind.

derfor hilser vi de foreslåede forbedringer velkomne.
that is why we welcome the proposed improvements.

6.1 regionsudvalget hilser de to direktivforslag velkomne.
6.1 the committee welcomes the two proposals for directives.

hurtige penge er naturligvis altid meget velkomne.
until we can get rid of this, high tech will have to wait a while.

til ccmi-delegerede (eØsu-medlemmer er velkomne)
for ccmi delegates (eesc members are welcome)

val duchesse-møderne bør derfor også hilses velkomne.
the val duchesse meet ings are therefore also to be welcomed.

nogle forslag vedrører nogle meget velkomne forbedringer af ordlyden.
some are concerned with improving the text and are extremely welcome.