Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
start af bc-nettet for virksomhedsrådgivere
bc-net launched for business consultants
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mindst det samme gebyr, som eksisterende virksomhedsrådgivere opkræver.
at least the rate charged by existing corporate advisors.
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
nogle virksomhedsrådgivere har en stor organisation bag sig, som er i tæt kontakt med virksomhederne.
when a possible match is found, your adviser and the adviser of the potential partner are notified direct.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
disse virksomheders profil og samarbejdsønsker er beskrevet i et katalog, som i stort oplag er udsendt af et netværk af virksomhedsrådgivere.
their profiles, and the details of the kind of cooperation they are seeking, are contained in a catalogue, which has been widely distributed through a network of business consultants.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der er tale om et euopæisk edbnet for tilbud og efterspørgsel af samarbejdspartnere for virksomhederne. det forbinder virksomhedsrådgivere i alle fællesskabets medlemslande med hinanden.
they also took note of the commission's plans to develop its euroinfocentre project, which provides smes information on community activities and on the opportunities the ec offers them.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
finland og sverige har foreslået et tæt samarbejde mellem arbejdsformidlinger og virksomhedsrådgivere på lokalt plan for at sikre bedre overensstemmelse mellem udbud af og efterspørgsel på arbejdskraft.
finland and sweden propose a close collaboration between employment services and enterprise advisory bodies at local level, aiming to enhance the matching of labour supply and demand .
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bro:tplus bygger på viden og erfaringer fra brancheforeningens medlemmer, akademie deutsches bäckerhandwerk, virksomhedsrådgivere forbagerfaget og erfarne bagermestre.
bro:tplus is based on the knowledge and experience of association members, the "akademie deutsches bäckerhandwerk", business advisers tothe baking industry and experienced master bakers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bc-nettet, der er opstået på initiativ af europa-kommissionen, består som bekendt af et netværk på omkring 450 virksomhedsrådgivere, der bistår smv med
readers will remember that the bc-net, created on the initiative of the european union, is a network of some 450 enterprise consultants who
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bc-nettets virksomhedsrådgivere kan bistå ved forhandlinger og kontakter med henblik på indgåelse af en samarbejdsaftale eller overgive virksomheden til andre virksomhedsrådgivere, hvis de juridiske, skattemæssige og tekniske forhold berettiger dette.
the bc-net adviser can help you with negotiations and contacts aimed at concluding your cooperation agreement, or refer you to other advisers for legal, tax or technical advice.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eksempelvis kan den sendes til virksomhedsrådgivere i bc-nettet i et afgrænset geografisk område, den kan udsendes internt i bc-nettet eller til en bredere modtagergrupper afhængig af virksomhedens behov.
your cooperation profile is then sent to the bc-net central unit where it is compared — by computer — with thousands of cooperation requests still outstanding, using the following three criteria: type of cooperation, sector of activity and geographic area.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
0 kontoret for virksomhedssamarbejde med dets forskellige muligheder, navnlig bc-net, der består af virksomhedsrådgivere, som dækker hele fællesskabet, og som kan skabe kontakt mellem virksomhederne med henblik på et tværnationalt samarbejde.
0 the business cooperation centre and the business cooperation network (bc-net), which is a computerized network of business advisers covering the entire community and allowing potential partners to be matched up for the purposes of transnational cooperation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arrête royal af 18. oktober 1990 om virksomhedsrådgivere og udvalg for sikkerhed, hygiejne og forskønnelse af arbejdspladsen forudser, at navnene på kandidaterne på stemmesedlerne skal efterfølges af et h (homme=mand) eller f (femme=kvinde), så man kan se, om det er en mandlig eller kvindelig kandidat.
the royal decree of october 18, 1990, on conseils d'entreprises (works councils) and comités de sécurité, hygiene et d'embellissement des lieux de travail (committees for safety, hygiene and embellishment of the workplace) stipulates that the names of candidates on voting slips should be followed by the letter m or f to designate their sex.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: