Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de visne blade går iforrådnelse og giver derved næring til jorden og tilfremtidige generationer af planter.
the fallenleaves decay, enriching the soil and providing foodfor future generations of plant life.
de visne blade går i forrådnelse og giver derved næring til jorden og til fremtidige generationer af planter.
the fallen leaves decay, enriching the soil and providing food for future generations of plant life.
og da disciplene så det, forundrede de sig og sagde: "hvorledes kunde figentræet straks visne?"
and when the disciples saw it, they marvelled, saying, how soon is the fig tree withered away!
i dem lå der en mængde syge, blinde, lamme, visne, (som ventede på, at vandet skulde røres.
in these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.