Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produkter med fleksible dele, som f.eks. kæder, wirer og reb, skal også afprøves gennem påvirkning ved slag.
products with flexible parts, such as chains, wires and ropes, must also be tested with a stamping method.
desuden gennemgik det stående udvalg til orientering et dokument om støjdæmpning ved arbejde under jorden inden for udvindingsindustri samt en rapport om sikkerhedsforanstaltninger vedrørende wirer og de hertil anvendte fastgørelsesanordninger.
october,3the supplementary measures in favour of investment under special pro grammes submitted by the united kingdom.4
hvis der sker en udvikling væk fra flydende boreplatforme i olieindustrien, eller hvis fortojningsteknologien erstatter kæder med wire og syntetiske fibre, vil den meget specialiserede erhvervskompetence hos ramnäs være truet.
the vocational training systems can thus, on the one hand, transfer, de velop and confront industrial experience from different firms and on the other con front this industrial knowledge with the scientific thought world.
tillægskriterier ; a) kvasistatisk trækspænding 160 n/mm ++) b) diameterforhold d/d4100 ' (drivskivediameter/tovdiameter) c) afledningsvinkel mellem tovet og drivskivens plan > 1 30' 2 d) acceleration a, > 1,2 m/sec eller2 retardation a > 1,2 m/sec e) svingningsforhold, når de dynamiske tillægsbelastninger er større end 25% af de statiske belastninger f) fladetryk mellem tov og drivskive, tov og tovskive„eller tov og aflederskive > 200 n/cm figur 5 +) en transport med last er den strækning, som tilbagelægges gennem skakten indtil vending af omdrejningsretningen, eksklusive skift ved endepunkt. som regel medregnes persontransport ikke.
' www 1 b) diameter ratio d/d 1ο30· d) acceleration a,^ 1.2 m/sec or retardation a a* 1.2 m/sec v ' e) oscillation behaviour if the additional dynamic forces are greater than 25$ of the static stresses f) tread pressure between rope and driving sheave, 1 head sheave or deflecting sheave ^ 200 n/cm
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.