Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kod om til det format (% 1) som enheden foretrækker
رمِّز للتنسيق المفضّل (% 1) للجهاز
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
du foretrækker ondt for godt, løgn for sanddru tale. - sela.
ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vælg den farveovergang du foretrækker ved at klikke på den tilsvarende menuindgang
انتقِ تدرّج أداء يعمل قائمة خانة
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
var dig og vend dig ikke til uret, så du foretrækker ondt for at lide.
احذر. لا تلتفت الى الاثم لانك اخترت هذا على الذل
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
som ikke gør forskel til fordel for fyrster ej heller foretrækker rig for ringe, thi de er alle hans hænders værk.
الذي لا يحابي بوجوه الرؤساء ولا يعتبر موسعا دون فقير. لانهم جميعهم عمل يديه.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
fanget. gå ud af programmet fra fil - > afslut eller kør "kill - 9 " hvis du foretrækker dette
قبض عليه. أنه البرنامج من: ملف -- > خروج أو نفذ الأمر "kill - 9 " إذا أردت.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dette redigeringsfelt indeholder etiketten som vises øverst i appletten. som standard indeholder den navnet på placeringen som vises i applet, men hvis du foretrækker en brugerdefineret etiket, kan du angive den her.
حقل التحرير هذا يحتوي على اللصيقة التي تظهر أعلى البرنامج الصغير. و هو يتضمن افتراضيا اسم المكان الذي يظهر في البرنامج الصغير, و لكن إن كنت تفضل لصيقة مخصصة يمكنك إدخالها هنا.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
han er et af de mange mange medlemmer af vores revolution, som foretrækker at kæmpe på afstand af mediernes søgelys, og en af dem som vi ikke kender så meget til, indtil de bliver anholdt eller bliver martyrer.
أكرم رسلان، 1974، صوران–حمـاة، خريج الآداب 1996، و للأسف الكثير الكثير، من جنود ثورتنا، يفضلون النضال بعيداً عن الضجة و الأضواء و نجهلهم قبل الاعتقال أو الاستشهاد!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
advarsel: dette bind er krypteret med en ældre algoritme.alle 64-bit-blok krypterings algoritmer (f.eks., blowfish, cast-128, eller triple des) foretrækkes ikke. det vil være muligt at tilslutte disse bind med fremtidige versioner af truecrypt. dog vil der fremover ikke komme flere forbedringer til udførelsen af disse ældre krypterings algoritmer. vi anbefaler at du opretter et nyt truecrypt bind krypteret med 128-bit-blok krypterings algorithmer (f.eks., aes, serpent, twofish, osv.) og at du flytter alle filer til dette nye bind.
تحذير: عُمِّي هذا المجلد بخوارزمية تعمية عتيقة. كل خوارزميات التعمية لكتل 64 بتة (مثل blowfish، و cast-128، و triple des) قد ألغيت. سيظل من الممكن وصل هذا المجلد باستخدام الإصدارات المستقبلية من تروكرِبت لكن لن تكون هناك أية تحسينات في تطبيق تلك الخوارزميات العتيقة. ننصحك بأن تنشئ مجلد تروكرِبت جديد مُعمّى بخوارزمية كتلة 128 بتة (مثل aes، و serpent، و twofish، الخ…) و أن تنقل كل الملفات من هذا المجلد إلى المجلد الجديد.
Последнее обновление: 2013-03-07
Частота использования: 1
Качество: