Вы искали: ind (Датский - Армянский)

zoom ind@ action
@ action

afspil en lyd når vi logger ind
Նվագարկել ձայնը մուտք գործելիս

og han kom ind i jeriko og drog derigennem.
Եւ Յիսուս մտել էր Երիքով ու շրջում էր:

men når i gå ind i huset, da hilser det;
Եւ երբ այն տունը մտնէք, ողջո՛յն տուէք նրան ու ասացէ՛ք. «Ողջո՜յն այս տանը»:

om empathy automatisk skal logge ind på dine konti ved opstart.
Արդյոք empathy-ն պետք է ինքնաբար մուտք գործի Ձեր հաշիվներին՝ գործարկելիս։

men da han om morgenen igen gik ind til staden, blev hen hungrig.
Եւ առաւօտեան երբ քաղաք վերադարձաւ, քաղց զգաց:

og de sejlede ind til gadarenernes land, som ligger lige over for galilæa.
Ապա նաւարկեցին իջան գերգեսացիների երկիրը, որը Գալիլիայի հանդիպակաց կողմն է:

da rakte mændene hånden ud og trak lot ind til sig og lukkede døren;
Ներսի մարդիկ, իրենց ձեռքերը մեկնելով, Ղովտին իրենց մօտ՝ տուն քաշեցին եւ տան դռները փակեցին,

af alt kød, som har livsånde, gik par for par ind i arken til noa;
մտան տապան՝ Նոյի մօտ, երկու-երկու բոլոր այն էակներից, որոնց մէջ կենդանութեան շունչ կար:

da han så drog ind i Ægypten, så Ægypterne, at hun var en såre smuk kvinde;
Երբ Աբրամը մտաւ Եգիպտոս, եգիպտացիները տեսան, որ նրա կինը շատ գեղեցիկ է:

da nu kongen gik ind for at se gæsterne, så han der et menneske, som ikke var iført bryllupsklædning.
Եւ երբ թագաւորը ներս մտաւ հրաւիրուածներին նայելու, այնտեղ տեսաւ մի մարդու, որ հարսանիքի զգեստ չէր հագել, ու նրան ասաց.

bring så den ind til din fader, at han kan spise, for at han kan velsigne dig før sin død!"
Դու այն կը մատուցես քո հօրը, որ ուտի եւ քեզ օրհնի քո հայրը, քանի դեռ կենդանի է»:

moses rejste boligen, idet han anbragte fodstykkerne, rejste brædderne, stak tværstængerne ind, rejste pillerne,
Մովսէսը կառուցեց վրանը, դրեց դրա խարիսխները եւ կանգնեցրեց դրա մոյթերը, դրանց վրայ ամրացրեց խոյակները,

og da han drog ind i jerusalem, kom hele staden i bevægelse og sagde: "hvem er denne?"
Եւ երբ նա մտաւ Երուսաղէմ, ամբողջ քաղաքը դղրդաց, եւ ասում էին՝ ո՞վ է սա:

da gik pilatus igen ind i borgen og kaldte på jesus og sagde til ham: "er du jødernes konge?"
Պիղատոսը դարձեալ ապարանք մտաւ, կանչեց Յիսուսին եւ ասաց նրան. «Դո՞ւ ես հրեաների թագաւորը»:

"name"- og "link"-elementer kræves inden i "%s" ved linje %d, kolonne %d
'%s' -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում են "name" և "link" էլեմենտները