Вы искали: edom (Датский - Африкаанс)

edom, moab og ammoniterne;
edom en moab en die kinders van ammon;

på den tid var der ingen konge i edom.
daar was toe nie 'n koning in edom nie; 'n plaasvervanger was regeerder.

por obed-edom traf det sydporten og for hans sønner forrådskamrene.
op obed-edom vir die suide; en op sy seuns vir die huis van die voorrade;

bela, beors søn, herskede i edom; hans by hed dinbaba.
bela, die seun van beor, het geregeer in edom; en die naam van sy stad was dinhába.

hvo bringer mig hen til den faste stad, hvo leder mig hen til edom?
wie sal my bring in die versterkte stad? wie kan my lei tot in edom?

og absjaj, zerujas søn, slog edom i saltdalen, 18.000 mand;
ook het abísai, die seun van serúja, die edomiete in die soutdal verslaan, agttien duisend.

da edom således formente israel at drage igennem sine landemærker, bøjede israel af og drog udenom.
so het edom dan geweier om israel toe te laat om deur sy grondgebied te trek. daarop het israel van hom af weggedraai.

kong salomo byggede også skibe i ezjongeber, der ligger ved elat ved det røde havs kyst i edom;
koning salomo het ook skepe gebou in Éseon-geber wat by elot aan die kus van die skelfsee in die land edom lê.

og næste morgen ved afgrødeofferets tid kom der vand fra den kant, hvor edom ligger, så hele egnen blev fuld af vand.
en die volgende môre, omtrent die tyd dat hulle die spysoffer bring, kom daar meteens water van die kant van edom af, sodat die land vol water geword het.

edom skal blive til rædsel; alle, der kommer forbi, skal slås af rædsel og spotte over alle dets sår.
so sal edom dan 'n voorwerp van verbasing word; elkeen wat by hom verbytrek, sal hom verbaas en spot oor al sy plae.

glæd dig og fryd dig, edom, som bor i uz! også dig skal bægeret nå, du skal blotte dig drukken.
sjin. verbly en verheug jou, dogter van edom, wat in die land us woon; ook na jou sal die beker kom, jy sal dronk word en jouself ontbloot.

og david vandt sig et navn. da han vendte tilbage fra sejren over aram, slog han edom i saltdalen, 18.000 mand;
en dawid het naam gemaak toe hy, by sy terugkoms van die neerlaag van die arameërs, in die soutdal agttien duisend edomiete verslaan het.

din skyld er til ende, zion, du forvises ej mer; han hjemsøger, edom, din skyld, afslører dine synder.
tau. jou straf het sy einde bereik, dogter van sion, hy sal jou nie weer in ballingskap laat wegvoer nie. hy besoek jou ongeregtigheid, dogter van edom, hy openbaar jou sondes.