Вы искали: i have joined in the organization (Датский - Африкаанс)

men i have ikke således lært kristus,
maar julle het christus nie so leer ken nie,

ugyldig diskgeneral option in the configuration dialog
general option in the configuration dialog

og i have salvelse fra den hellige og vide alt.
en julle het die salwing van die heilige en weet alles.

vis/ skjul mælkevejentoggle coordinate grid in the display
wissel sterretoggle coordinate grid in the display

vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
wissel sterretoggle deep sky objects in the display

vis/ skjul stjernebilledernes omridstoggle milky way in the display
latyntoggle milky way in the display

vis/ skjul dybe himmelobjektertoggle solar system objects in the display
wissel diep lug objektetoggle solar system objects in the display

1@ action: button clear current text in the line edit
% 1% @ action: button clear current text in the line edit

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

vægt, som vejer rigtigt, efa og bat, som holder mål, skal i have.
julle moet 'n regte weegskaal hê en 'n regte efa en 'n regte bat.

derfor, ligesom i have modtaget kristus jesus, herren, så vandrer i ham,
soos julle dan christus jesus, die here, aangeneem het, wandel so in hom,

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
antwoord aan@ action: inmenu show the subject in the composer window.

min ven gik ned i sin have, ti lbalsambedene, for at vogte sin hjord i haverne og sanke liljer.
my beminde het afgeloop na sy tuin, na die balsembeddings om hom te vermaak in die tuine en om lelies te versamel.

skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
steek weg

behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

da fuldkommer min glæde, at i må være enige indbyrdes, så i have den samme kærlighed, samme sjæl, een higen,
maak dan my blydskap volkome deur eensgesind te wees en dieselfde liefde te hê, een van siel, een van sin.

derpå tog de jonas og kastede ham i havet, og straks lagde det sig.
en hulle het jona geneem en hom in die see gegooi. en die see het stil geword van sy onstuimigheid.

så siger herren, som lagde en vej i havet, en sti i de stride vande,
so sê die here wat in die see 'n weg en in die sterk waters 'n pad gemaak het,

se, herren vil tage det i eje og styrte dets bolværk i havet. det selv skal fortæres af ild.
kyk, die here sal hom in besit neem en sy skans in die see werp, en hy sal deur vuur verteer word.

men gud herren bød adam: "af alle træer i haven har du lov at spise,
en die here god het aan die mens bevel gegee en gesê: van al die bome van die tuin mag jy vry eet,