Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
go to previous page of the wizard
Отказgo to previous page of the wizard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
erstat@ action go to main page
Замяна@ action go to main page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
nyt@ action go to the main screen
& Нова задача
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
søgetekstfind and go to the next search match
Търсен текстfind and go to the next search match
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
& nyt@ action go to the main screen
& Нова задача@ action go to the main screen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gå til forrige billede@ action go to next image
Към предишното изображение@ action go to next image
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
spring til næste træfferfind and go to the previous search match
Прескачане до следващото съвпадениеfind and go to the previous search match
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
det kan desuden ikke udelukkes, at de faldende pristendenser i am-segmentet har indvirket på oem-priserne.
Освен това не може да бъде изключена вероятността тенденциите към намаляване на цените на СП сегмента да оказват влияние на цените на сегмента на ПОО.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
det konkluderes derfor foreløbigt, at importen fra kina har forvoldt eu-erhvervsgrenen skade både i am- og oem-segmentet.
Поради това се счита временно, че китайският внос е причинил вреда на промишлеността на Съюза както на СП сегмента, така и на сегмента на ПОО.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
det kan desuden ikke udelukkes, at det stigende pristryk på og importens indtrængen i am-segmentet i hvert fald vil få en indirekte virkning for situationen i oem-segmentet.
Освен това не може да бъде изключена вероятността увеличаващият се натиск върху цените и увеличаващият се пазарен дял на СП сегмента да окажат поне непряко влияние върху положението на сегмента на ПОО.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
denne konklusion styrkes af det antal virksomheder eller produktionsanlæg, der ellers ville have lukket (fem i oem-segmentet) eller være gået konkurs (21 i am-segmentet og fire i oem-segmentet) i løbet af den betragtede periode.
Това заключение се подкрепя действително от броя на дружествата или производствените обекти, които щяха да прекратят дейността си (5 в сегмента на ПОО) или за които щяха да бъдат открити производства за несъстоятелност (21 в СП сегмента и 4 в сегмента на ПОО) през разглеждания период.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.