Вы искали: regnskabsmetoder (Датский - Болгарский)

godkendelsen af modtagernes sædvanlige regnskabsmetoder
приемане на обичайните счетоводни практики на бенефициерите;

g ) bestemmelser , der skal sikre den rette anvendelse af regnskabsmetoder og - regler ;
ж) разпоредби, които да гарантират, че счетоводните процедури и договореностите се прилагат правилно; както и

virkelig forenkling kan opnås ved at tillade metoder, der anvendes som sædvanlige regnskabsmetoder, forudsat at de bygger på faktiske personaleomkostninger, der er registreret i regnskaberne.
Истинско опростяване може да се постигне, като се позволят методологии, които се прилагат като обикновена счетоводна практика, стига те да се основават на действителните разходи за персонал, регистрирани в сметките.

muligheden for at vælge mellem et fast antal årlige produktive timer og metoden til fastlæggelse af antallet af årlige produktive timer, der skal bruges til beregning af timesatserne for personalet under hensyn til deltagerens sædvanlige regnskabsmetoder.
възможността за избор между фиксирания брой годишно отработени часове и метода за изчисляване на броя на годишно отработените часове, който се прилага при изчисляването на почасовите ставки за персонал, като се отчитат обичайните счетоводни практики на участника.

reglerne bør i overensstemmelse med forordning (eu, euratom) nr. 966/2012 danne grundlag for en bredere accept af støttemodtagernes sædvanlige regnskabsmetoder.
Съгласно Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 правилата следва да предоставят основата за по-широко приемане на обичайните счетоводни практики за разходи на бенефициентите.

kontantprincip/afviklingsprincip en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdatoen.
Резерви (reserves) означава заделена сума от подлежащата на разпределение печалба, която не е предназначена за определено задължение, непредвидени обстоятелства или очаквано намаление на стойността на активите, известни към датата на изготвяне на баланса. —