Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
det kan ske:
Болгарский
Това може да се случи:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
dette kan ske:
Болгарский
:,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Датский
, e op æ i ske
Болгарский
; ла с но член 17 ).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
brug den rigtige ske:
Болгарский
Вземете подходящата лъжичка:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
eu r op æ i ske
Болгарский
, изразяващ о се в по
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
dette skal ske hurtigt.
Болгарский
Това изясняване е спешно.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
eu- r op æ i ske
Болгарский
, пред к о и то е изправен
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
udstregninger må kun ske med rødt.
Болгарский
Заличаванията се правят с червено.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
alt ske hos eder i kærlighed!
Болгарский
Който не люби Господа да бъде проклет. Господ наш иде.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
dette vil dog næppe ske igen.
Болгарский
Почти няма вероятност обаче това да се повтори.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
h v i s de t ikke ske r
Болгарский
Това е съвсем на временно
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
indsendelse af statusrapporter skal ske kvartalsvist.
Болгарский
За напредъка се докладва на всеки три месеца.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
få præciseret, hvad der videre skal ske.
Болгарский
Уточнете какви са следващите стъпки.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
der bør ske obligatorisk opfølgning af rehabiliteringsprogrammer.
Болгарский
Проследяването на рехабилитационните програми трябва да бъде задължително.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
denne kontrol kan ske i form af stikprøvekontrol.
Болгарский
Тези проверки може да се осъществяват въз основа на случаен подбор.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
- processen venter på at noget skal ske.
Болгарский
- Процесът изчаква нещо да се случи.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
konservering skal ske snarest muligt efter prøveudtagningen.
Болгарский
Консервацията трябва да се извърши колкото е възможно по-скоро след взимането на пробата.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
gengivelse af indholdet af samlingen kan ske med kildeangivelse.
Болгарский
Възпроизвеждане на текстовете се допуска, при условие че е посочен източникът.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Датский
der må ikke kunne ske kørsel ved igangsætning af motoren.
Болгарский
Задължително не трябва да съществува възможност за придвижване на машината в момента, в който същата се пуска в действие.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com