Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on- the- fly
Бърз запис
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
vena client on the contact list
Приятелa client on the contact list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
normala client on the friend list
Нормаленa client on the friend list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
kopierer cd "on- the- fly"
Бързо копиране на cd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dvaletooltip on the config button in the popup
Приспиванеtooltip on the config button in the popup
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
deaktivér brænding "on- the- fly"
Изключване на "бърз запис"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
deaktiverer brænding "on- the- fly".
Изключване на бързо копиране.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
solkontrol... action for locking float items on the map
Контрол на & слънцето... action for locking float items on the map
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
Бързо копиране на dvd или bd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
simulerer cd- kopiering "on- the- fly"
Симулиране на бързо копиране на cd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
Запазване на съобщенията на сървъра
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
kan ikke brænde "on- the- fly" med disse lydkilder.
Не е възможен "Бърз запис" на тези аудио източници.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mcneil products limited walton oaks, dorking road, walton on the hill, surrey kt20 7ns storbritannien
ucb nordic a/ s arne jacobsens allé 15 dk- 2300 kobenhavn s Дания
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vælg dage i måneden på hvilken alarmen skal gentages@ option: radio on the 1st tuesday
Изберете деня от месеца, в който да бъде повторена алармата@ option: radio on the 1st tuesday
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
teksten “ opbevares utilgÆngeligt for bØrn ” [not required on the immediate label]
НАДПИСЪТ “ ДА СЕ СЪХРАНЯВА НА НЕДОСТЪПНИ ЗА ДЕЦА МЕСТА ”
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
k3b understøtter ikke at brænde "on- the- fly" med growisofs% 1.
k3b не поддържа "Бърз запис" с growisofs% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
brænding "on- the- fly" med cdrecord < 2. 01a13 understøttes ikke.
Не се поддържа "Бърз запис" със cdrecord < 2. 01a13.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet: conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil.
european food safety authority; conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/ rape seed oil.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
memorandum of understanding on the adaptation of banknote equipment to the new €20 banknote ( dokumentet findes kun på engelsk ).
Меморандум за разбирателство относно приспособяването на оборудването за банкноти към новата банкнота от 20 € ( само на английски език )
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ olz 5 ’ på den ene side og ‘ neo ’ on the other.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ olz 5 ’ от едната страна и ‘ neo ’ от другата страна
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: