Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
underkategori (*)
Подкатегория (*)
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
underkategori 2a
ПОДКАТЕГОРИЯ 2А
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
tilføj & underkategori
Нова категория
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
flytte et g-sii fra en lavere underkategori til en højere underkategori
да премести Г-СЗИ от по-ниска в по-висока подкатегория;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
procedure for ændring af et luftfartøjsvedligeholdelsescertifikat, så det indeholder en yderligere grundlæggende kategori eller underkategori
Процедура за изменение на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства с цел включване на допълнителна основна категория или подкатегория
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
de kompetente myndigheder eller de udpegede myndigheder offentliggør hvilken underkategori, hver g-sii er anbragt i.
Компетентните органи или определените органи огласяват публично подкатегорията, в която е разпределена всяка Г-СЗИ.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
ved registrerede stoffer i en ny underkategori 2a i bilag i til nævnte forordning bør ud over erhvervsdrivende også brugere være omfattet af registreringskravet.
За включените в списък вещества от новата подкатегория 2А от приложение i към посочения регламент изискването за регистрация следва да се отнася не само за операторите, но и за потребителите.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
for alle andre kategorier foretager kontrolorganet ofte en vedligeholdelse af en underkategori af koder og referencer, der bruges til elektronisk skibsmelding og andre meddelelsestyper inden for transport på indre vandveje.
За всички останали категории, от агенцията за контрол често се поддържа подгрупа от кодове, състояща се от кодовете и позоваванията, използвани при електронното докладване, и други съобщения за транспорт по вътрешни водни пътища.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
de øvrige stoffer i kategori 2 i bilag i til forordning (ef) nr. 273/2004 bør opføres som underkategori 2b i bilag i.
Останалите вещества от категория 2 от приложение i към Регламент (ЕО) № 273/2004 следва да бъдат включени в подкатегория 2Б от приложение i към същия регламент.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
hvis der bruges et fortrykt format, skal enhver kategori, underkategori eller typerettighedsboks, som ikke har en rettighed, markeres således, at det fremgår, at der ikke findes en rettighed.
Когато се използва предварително отпечатан формуляр, всяка клетка за категория, подкатегория или квалификационен клас, за които притежателят не е упълномощен, ще се отбележи, за да се укаже, че тази категория, подкатегория или квалификационен клас не се притежават от притежателя на лиценза.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
anbringe en enhed som omhandlet i stk. 1,, der har et samlet tal, som er lavere end skæringstallet for den laveste underkategori, i denne underkategori eller i en højere underkategori, og derved udpege den som et g-sii.
да разпредели субект, посочен в параграф 1, с общ рейтинг, който е по-нисък от най-високия резултат за най-ниската подкатегория, в същата или в по-висока подкатегория, като го определи за Г-СЗИ;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество: