Вы искали: affaldstype (Датский - Венгерский)

den forbrændte affaldstype
az együttégetéssel elégetett hulladék típusa;

affaldstype, herunder kode
a hulladék típusa, kóddal együtt

denne affaldstype skal lagres på en sådan måde, at glasset ikke knuses.
ezt a fajta hulladékot úgy kell tárolni, hogy az üveg ne törjön el.

denne affaldstype skal lagres et sikkert sted på en sådan måde, at glasset ikke knuses.
a hulladékot biztonságos helyen tárolják, úgy, hogy az üveg ne törjön el.

anvendelse af en forkert kode for en affaldstype, kan der foretages en korrektion med de kompetente myndigheders godkendelse.
kisebb hiba - például hulladékkód-tévesztés - esetén a bejegyzés az illetékes hatóságok jóváhagyásával kijavítható.

da taksten for affald med høj brændværdi blev sat til samme niveau som de konkurrerende bortskaffelsesalternativer, forblev forvridningen af konkurrencen på markedet for denne affaldstype begrænset.
azzal, hogy a magas fűtőértékű hulladék díjait a konkurens ártalmatlanítási lehetőségek szintjére növelték, korlátozódott a gazdasági verseny torzulása az ilyen fajta hulladék piacán.

hvis en affaldstype ikke er anført i bilag viii eller ix til basel-konventionen, indsæt "ikke anført".
ha a hulladék nem szerepel a bázeli egyezménynek a viii., illetőleg a ix.

sondringen mellem indledende oplagring af affald forud for indsamling og oplagring af affald forud for behandling bør i overensstemmelse med formålet med dette direktiv foregå efter affaldstype, oplagringens omfang og varighed samt formålet med indsamlingen.
ezen irányelv céljának tekintetében a hulladék fajtájának és méretének, a tárolás időtartamának és a gyűjtés céljának megfelelően különbséget kell tenni a gyűjtésre váró hulladék előzetes tárolása és a kezelésre váró hulladék tárolása között.

aktiv anskaffelse af ro-affald var nødvendig, fordi muligheden for at fortynde denne type affald eller tilpasse dens emballering - hvorefter denne affaldstype ikke længere gjaldt for ro-affald - blev benyttet i voksende omfang.
szükség van a kemencehulladék aktív beszerzésére, mert egyre gyakrabban élnek az efféle hulladék felhígításának vagy a csomagolás megváltoztatásának lehetőségével, és ezek után ez a hulladék nem számít kemencehulladéknak.