Вы искали: forsigtigt (Датский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Hungarian

Информация

Danish

forsigtigt

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Венгерский

Информация

Датский

opblandes forsigtigt.

Венгерский

Óvatosan oldja fel.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ryst forsigtigt før brug.

Венгерский

használat előtt finoman meg kell keverni.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

behandl krympehætten forsigtigt.

Венгерский

bánjon óvatosan a hullámlappal.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

-edta og blandes forsigtigt.

Венгерский

gyűjtik össze, melyek edta-k

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hætteglasset skal roteres forsigtigt.

Венгерский

az injekciós üveget óvatosan forgatni kell.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

den skal derfor håndteres forsigtigt.

Венгерский

használata gondosságot igényel.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

lÆs vedlagte indlÆgsseddel opblandes forsigtigt.

Венгерский

olvassa el a mellÉkelt betegtÁjÉkoztatÓt

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

opløsningen blandes forsigtigt inden infusionen.

Венгерский

az infundálás megkezdése előtt az oldatot óvatosan össze kell keverni.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

sletter den valgte konto brug forsigtigt!

Венгерский

a kiválasztott azonosító törlése. körültekintően használja!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

herceptin skal behandles forsigtigt under rekonstitueringen.

Венгерский

21 a herceptin koncentrátum elkészítésekor gondosan kell eljárni.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

skub forsigtigt stemplet, indtil luftboblerne er væk.

Венгерский

a dugattyút benyomva távolítsa el a levegőt.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

uuuhhh… lilli nærmer sig forsigtigt skabet.

Венгерский

katalógus-adatok a kiadvány végén találhatóak.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

omrystes forsigtigt, indtil pulveret er helt opløst.

Венгерский

Óvatosan fel kell rázni, hogy a por teljesen feloldódjon.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

derefter føres rygskålen forsigtigt tilbage til ryglænet.

Венгерский

ezután engedje vissza óvatosan a bábu hátlapját a háttámlára.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Датский

indfør forsigtigt kanylen i pattekanalen; indsprøjt præparatet.

Венгерский

a kanült óvatosan vezesse be a bimbócsatornába és fecskendezze be a készítményt.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

forsigtighed

Венгерский

óvatosság

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,708,613 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK