Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for plantebeskyttelsesprodukter (spcp)
növényvédő szerek vonatkozásában (spcp)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mindstekrav til gødnings- og plantebeskyttelsesprodukter:
a műtrágyákra és a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelmények:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
holde dyrkelige tørveholdige eller våde jorder under græs (uden brug af gødningsstoffer og uden brug af plantebeskyttelsesprodukter)
a szántható tőzeges vagy vizes talajok gyepesítése (műtrágya és növényvédőszer-használat nélkül)
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
der er fastlagt mindstekrav til gødnings- og plantebeskyttelsesprodukter i programmerne, jf. afsnit iii, kapitel i, i nærværende forordning
a programok részletesen meghatározzák az e rendelet iii. címének i. fejezetében említett, a műtrágyákra és a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelményeket;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
der er fastlagt mindstekrav til gødnings- og plantebeskyttelsesprodukter, jf. afsnit iii, kapitel i, artikel 28, i nærværende forordning
nemzeti szinten meghatározásra kerültek az e rendelet iii. címe i. fejezetének 28. cikkében említett, a műtrágyákra és a növényvédő szerekre vonatkozó minimumkövetelmények
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
nye regler om markedsføring af plantebeskyttelsesprodukter vil give eu verdens strengeste beskyttelse mod potentielle risici, der skyldes brugen af plante-beskyttelsesmidler, og samtidig harmoniseres betingelserne for adgang til plantebeskyttelsesmidler i hele eu.
a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló új szabályoknak köszönhetően a növényvédő szerek használatából eredő lehetséges kockázatok elleni védelem tekintetében az eu rendelkezik világszerte a legszigorúbb szabályozással, eu-szerte harmonizálva ugyanakkor a növényvédő szerek rendelkezésre állásának feltételeit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kroatien skal sikre, at der oprettes eu-forenelige ordninger på fødevaresikkerhedsområdet og på veterinær- og plantesundhedsområdet, herunder et system til identifikation af dyr og registrering af transporter, behandling af animalske biprodukter, opgradering af landbrugsfødevareindustrien, dyrevelfærd og programmer til kontrol af dyresygdomme, kontrol med dyr og animalske produkter ved grænsekontrolsteder, kontrol med plantesundhed, autorisering af plantebeskyttelsesprodukter og kontrol med restkoncentrationer samt frøkvalitet og kvaliteten af planteformeringsmateriale.
megfelelő rendszerek létrehozása az élelmiszer-biztonsági, valamint az állat- és növény-egészségügyi ágazatban, beleértve az állatok azonosítására és mozgásuk nyilvántartására szolgáló rendszert, az állati melléktermékek kezelését, az élelmiszer-ipari létesítmények korszerűsítését, az állatjóllétet és az állati betegségek ellenőrzésének programjait, az állatok és az állati eredetű termékek ellenőrzését az állat-egészségügyi határállomásokon, a növény-egészségügyi ellenőrzést, a növényvédő szerek engedélyezését és maradványaik ellenőrzését, valamint a vetőmagok és a növényi szaporítóanyagok minőségét is.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: