Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on the occurrence of :
on the occurrence of :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
founding fathers on the future of europe
founding fathers on the future of europe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
on- the- fly
közvetlen írás
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
for more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )
decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( a ) the available liquidity on the pm account ;
( a ) the available liquidity on the pm account ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
efsa scientific report (2006)63, 1-87, conclusion on the peer review of malathion.
efsa scientific report (2006) 63, 1–87, conclusion on the peer review of malathion.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
efsa’s videnskabelige rapport (2006) 76, 1-62, conclusion on the peer review of trichlorfon.
efsa scientific report (2006) 76, 1–62, conclusion on the peer review of trichlorfon.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
vælg dage i måneden på hvilken alarmen skal gentages@ option: radio on the 1st tuesday
válassza ki a hónapnak azt a napját, amelyen az emlékeztető ismétlődjön@ option: radio on the 1st tuesday
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant pm account , the ecb and other cbs involved shall settle all payments simultaneously on the pm accounts of the target2 participants concerned .
if the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant pm account , the ecb and other cbs involved shall settle all payments simultaneously on the pm accounts of the target2 participants concerned .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: