Вы искали: vandfaldet (Датский - Вьетнамский)

paradis vandfaldet.
thác nước thiên Đường.

vi går til vandfaldet.
chúng tôi sẽ đến dòng thác.

- vandfaldet er den vej.
- cái thác phía bên này.

lad os gå til vandfaldet.
chúng ta đến dòng thác đã.

vi skal gennem vandfaldet!
mình phải đi xuyên qua cái thác đó.

der på klipperne ved vandfaldet.
ngay đó.trên tảng đá.

- jeg mistede den ved vandfaldet.
- tôi lac nó chỗ thác nước.

så følsom her kommer vandfaldet.
tôi rất dễ bị xúc động. nước bắt đầu chảy !

de må have samlet sig ved vandfaldet.
chắc chắn họ tụ họp quanh thác nước.

med denne fart når vi aldrig vandfaldet!
với tốc độ thế này chúng ta sẽ chẳng bao giờ đến được dòng thác.

og parkerer det lige ved siden af vandfaldet.
và sẽ dựng nó ngay cạnh đòng thác.

jeg sender et postkort fra paradis vandfaldet!
tôi sẽ gửi cho các anh bưu thiếp từ thác thiên Đường.

"paradis vandfaldet, et land tabt i tiden".
"thác thiên Đường, một vùng đất hoang sơ".

jeg ved bare ikke hvordan jeg kommer til paradis vandfaldet.
tớ thật không biết sẽ phải đến thác thiên Đường thế nào.

og hvis vi ikke er ved vandfaldet når det sker... så kommer vi ikke dertil.
và nếu chúng ta không đến được thác nước khi chuyện đó xảy ra... chúng ta sẽ không thể đến được dòng thác nữa.

nu går vi til vandfaldet, hurtigt og stille, uden rap musik eller flash dans.
giờ, chúng ta sẽ đến chỗ dòng thác thật nhanh và nhẹ nhàng... mà không có nhạc rap hay nhảy nhót gì cả.

du ved, hun havde denne drøm på grund af dig om at tage hertil og bo ved vandfaldet.
Ông biết đấy, bà ấy đã mơ thế này... tới đây và sống bên dòng thác.

uanset om du hjælper eller ej, så skal jeg til paradis vandfaldet, død eller levende!
dù cho cháu có giúp ta hay không... ta sẽ đến thác thiên Đường, kể cả có phải chết.

"vandfaldet, som man kan høre på lang afstand, sprøjtede ud over væggene og flød mellem stenene."
"một thác nước, từ rất lâu rồi, có thể nghe thấy tiếng nước chảy từ rất xa chảy xuống những sườn núi cao ngất luồn qua những khe đá vô cùng tận."

en landmåler laver et kort... en botanist katalogiserer planter... en gammel mand med sit hus, på vej mod paradis vandfaldet.
một người chuyên vẽ bản đồ... một nhà thực vật học, thống kê các loài cây cỏ... một lão già đưa ngôi nhà của mình tới thác thiên Đường.