Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
introduction to the annexes:
introduction to the annexes:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
back to the european central bank
back to de europese centrale bank
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
- aid to the smes invested in.
- aid to the smes invested in.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
back to the european central bank retsgrundlaget
aanpassinp van het ontwerp van wet tot vaststelling van het organiek statuut van de nationale bank van belgië , pdf 103 kb , nl back to the european central bank
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
billedet er udskrevet. note to the translators
afbeelding is succesvol afgedrukt.note to the translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& nyt@ action go to the main screen
& nieuw@action go to the main screen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
toppen af siden back to the european central bank
back to de europese centrale bank geschiedenis
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
aid to investors and/or to the smes invested in
aid to investors and/or to the smes invested in
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
opnieuw & delenautomatically move cards to the foundation piles
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
accountability, credibility and trust. closeness to the citizens of europe
verantwoording, geloofwaardigheid en vertrouwen, en het streven dicht bij de europese burger te staan
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
afbeelding & roteren...rotate image 90 degrees to the right
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- rights transferred back to the titular holder on [date]
- rights transferred back to the titular holder on [date]
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
& zoeken@action:button go back to the previous word in history
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
« appendix 2 to the design brief », februar 1996, 24,6 mb en
bijlage 2 bij de ontwerpspecificaties, februari 1996, 24,6 mb en
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
emi ( 1995 ) , « the changeover to the single currency » , november 1995 .
emi ( 1995 ) , de overgang op de gemeenschappelijke munt , november .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.
however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(d) fourth, one can resort to the "contractor's basis" method.
(d) fourth, one can resort to the "contractor's basis" method.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.