Вы искали: anmeldelsesordning (Датский - Голландский)

forslag om indførelse af en mere omfattende anmeldelsesordning for fællesskabet.
Π referentie: beschikking 91/1 l/eeg van de raad houdende vaststelling van een specifiek

Øsu går ind for en ægte anmeldelsesordning i forbindelse med alt affald i stedet for en forklædt tilladelsesordning.
— uitwisseling van informatie en ervaringen met betrekking tot openbare hygiëne.

det blev klart, at den manglende anmeldelsesordning for udenlandske ulykker har været årsag til megen forvirring.
de centrales moeten in zones worden ingedeeld als hulpmiddel bij branden, zoekacties en toegangscontrole.

medlemsstaterne tilsender regelmæssigt kommissionen oplysninger om anvendelsen af den anmeldelsesordning, som er fastsat i denne forordning.
de lid-staten zenden de commissie regelmatig gegevens over de werking van de bij deze verordening ingevoerde kennisgevingsprocedure.

med henblik på yderligere forbedring af udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaterne om falske dokumenter anvendes der en anmeldelsesordning til afsløring af falske rejsedokumenter.
ter verbetering van de informatie-uitwisseling tussen de lidstaten over valse documenten wordt een meldsysteem gebruikt voor de identificatie van volledig valse reisdocumenten.

de arbejdsområder, som er omhandlet i artikel 3, stk. 1, skal omfattes af en anmeldelsesordning, der forvaltes af medlemsstatens ansvarlige myndighed.
voor de in artikel 3, lid 1, bedoelde werkzaamheden moet een door de verantwoordelijke instantie van de lidstaat beheerd meldingssysteem worden ingevoerd.

1. de arbejdsomraader, som er omhandlet i artikel 3, stk. 1, skal omfattes af en anmeldelsesordning, der forvaltes af medlemsstatens ansvarlige myndighed;
1. voor de in artikel 3, lid 1, bedoelde werkzaamheden moet een door de bevoegde instantie van de lid-staat beheerd meldingssysteem worden ingevoerd;

en anmeldelsesordning, der forvaltes af medlemsstatens ansvarlige myndighed. arbejdsgiveren skal mindst meddele en beskrivelse af de anvendte asbesttyper og -mængder, arbejdsområderne og de anvendte metoder samt de fremstillede produkter.
door de bevoegde instantie van de lid-staat beheerd meldingssysteem de werkgever verstrekt ten minste een beschrijving van de gebruikte types en hoeveelheden asbest, de verrichte werkzaamheden en toegepaste procédés en de gefabriceerde produkten.

kapitel iii: løbende oplysning artikel 9- anmeldelse af erhvervelse eller afhændelse af større besiddelser formålet med at indføre en strengere anmeldelsesordning på grundlag af et større antal tærskler er allerede forklaret i afsnit 4.5.1.
hoofdstuk iii: actuele informatie artikel 9-- kennisgeving van de verwerving of overdracht van belangrijke deelnemingen in afdeling 4.5.1 is reeds uitgelegd waarom voor een strengere, op een groter aantal drempelwaarden gebaseerde kennisgevingsregeling is geopteerd.