Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
implementerings- og betalingsfunktionerne i sapard-landene er sapard-kontorets ansvar.
voor de functies van implementatie en betaling in de sapard-landen is het sapard-agentschap verantwoordelijk.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hvis gennemførelses- og betalingsfunktionerne ikke udføres inden for samme administrative struktur, kan de udføres af andre parter, forudsat bestemmelserne i bilagets punkt 2.3 overholdes.
wanneer de functies uitvoering en betaling niet binnen één enkele administratieve structuur worden vervuld, mogen ze door derden worden uitgevoerd, mits het bepaalde in punt 2.3 van de bijlage wordt nageleefd.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der skal sondres mellem dels likviditetsfunktionerne (og betalingsfunktionerne), der dækkes af gd budg, delsforvaltningen af aktiver, der forestås af gd ecfin, jf. kommissionens afgørelse.
er moeteenonderscheid wordengemaakt tussendedoor dgbudg beheer de kasverrichtingen en betalingen enerzijds, en het activabeheer door dg ecfin anderzijds, overeenkomstig het door de commissie vastgestelde besluit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
betalingsfunktion( dog ikke e-pengefunktion): debetfunktion og/ eller forskudt debitering og/ eller kreditfunktion.
betaalfunctie( behalve functie voor elektronisch geld): debetfunctie en/ of vertraagde debetfunctie en/ of kredietfunctie.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 6
Качество: