Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for et år siden fremsatte european confederation of the footwear industry en klage over dumping af læderskotøj.
een jaar geleden heeft de europese confederatie voor schoeisel een klacht ingediend wegens dumpingpraktijken van leren schoenen.
for nylig, i the woman in the moon (a. kimberley), optrådte jeg på på venise-festivalen.
maar er bestaat een jonge generatie regisseuses en ik denk hierbij aan teresa villaverde met wie ik deux frères, ma soeur (1994) gemaakt heb, iets waar ik heel veel van hou.
i den engelske version, i afsnit 9, andet led, står der: »two sides of industry«, og mine britiske venner gør mig opmærksom på, at det er mere aktuelt at tale om »social partners«.
in de engelse versie staat in paragraaf 6, tweede streepje: „two sides of industry"; mijn engelse vrienden hebben me erop gewezen dat thans de term „social partners" meer gebruikelijk is.