Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lad mig citere bnfl med deres egne ord:" at company level it has been recognised that in the mind of many stake holders quality and safety are inextricably linked.
om in de eigen woorden van bnfl te spreken:" binnen het bedrijf wordt erkend dat voor veel belanghebbenden kwaliteit en veiligheid onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
professor anthony clare fra st patrick's hospital og trinity college dublin (og tilrettelægger af bbc radio 4 programmet »all in the mind«) sagde på konferencen, at mellem 20 og 30% af alle mennesker er chanceryttere, nogle på grund af en fatalistisk holdning, andre på grund af en speciel adfærd og andre igen, fordi de ikke tror, at ulykker kan ske for dem.
professor anthony clare van het st patrick's hospital en trinity college dublin (en presentator van het programma all in the mind op bbc radio 4) verklaarde tijdens de conferentie dat 20 tot 30 % van de per sonen risico's nemen, sommigen vanuit een fatalistische houding, anderen door hun specifiek gedrag en weer anderen omdat zij denken dat hun geen ongeval kan over komen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.