Вы искали: hands out the subject of the agreement (Датский - Голландский)

of the agreement.
van de overeenkomst.

article 20 of the agreement.
artikel 20 van de overeenkomst.

alle modtageretemplate value for subject of the message
alle geadresseerdentemplate value for subject of the message

article 2.27 and article 6 of the agreement.
artikel 2.27 en artikel 6 van de overeenkomst.

chapter 1 sets out the activities of the management board.
chapter 1 sets out the activities of the management board.

i. p. r: name of the subject
i.p.r.:name of the subject

luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
alle andere tabbladen sluitendisplayed as subject when the subject of a mail is empty

inkludér undermapper@ title: column subject of the found message.
inclusief submappen@title:column subject of the found message.

thus far, the european central bank( ecb) has not been consulted on any of the national draft legislative provisions ratifying or implementing the agreement.
tot op heden is de europese centrale bank( ecb) niet geraadpleegd inzake enige van de nationale ontwerpen van wettelijke bepalingen tot ratificatie of implementatie van de overeenkomst.

the ecb reserves the right to make additional comments on specific national draft legislative provisions which go beyond the mere ratification of the agreement, on which the ecb may be consulted separately.
de ecb behoudt zich het recht voor aanvullende opmerkingen te maken ten aanzien van specifieke nationale ontwerpen van wettelijke bepalingen die verder strekken dan het ratificeren van de overeenkomst, waarover de ecb afzonderlijk kan worden geraadpleegd.

retsgrundlag: section 5(1) of the regional development agency act 1998, which sets out the purposes, functions and powers of the east midlands development agency.
rechtsgrondslag: section 5(1) of the regional development agency act 1998, waarin de doelstellingen, taken en bevoegdheden van de east midlands development agency zijn omschreven.

3.2.4 the ecb considers it important that each relevant member state ensures that the ratification of the agreement does not jeopardise the application of the relevant national rules implementing directive 2007/64/ ec and takes appropriate measures in this respect, where necessary.
3.2.4 de ecb acht het belangrijk dat iedere betrokken lidstaat verzekert dat de ratificatie van de overeenkomst de toepassing van de betrokken relevante nationale regels tot uitvoering van richtlijn 2007/64/ eg niet in gevaar brengt en indien nodig dienaangaande passende maatregelen treft.

med denne indstilling aktiveret, vises fanebladslinjen kun når der er to eller flere faneblade. med indstillingen deaktiveret, vil fanebladslinjen altid blive vist. når fanebladslinjen er skjult kan du altid åbne en mappe i et nyt faneblad ved at midterklikke på den. displayed as subject when the subject of a mail is empty
wanneer deze optie is ingeschakeld is de tabbalk alleen zichtbaar als er twee of meer tabbladen zijn. wanneer deze optie is uitgeschakeld wordt de tabbalk altijd weergegeven. als de tabbalk verborgen is kunt u nog altijd een map in een nieuw tabblad openen door er op te klikken met de middelste muisknop.displayed as subject when the subject of a mail is empty

(32) concerning the award of the exclusive licence for pool betting to the successor company of the tote, the uk authorities explained that the licence was only a technical means to phase out the monopoly over a temporary period of seven years.
(32) concerning the award of the exclusive licence for pool betting to the successor company of the tote, the uk authorities explained that the licence was only a technical means to phase out the monopoly over a temporary period of seven years.

general provisions ( a ) this appendix sets out the arrangements between the ecb and participants , or ancillary systems , if one or more components of the ssp or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system .
general provisions ( a ) this appendix sets out the arrangements between the ecb and participants , or ancillary systems , if one or more components of the ssp or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system .

in this context, when signing the acts adopted by the 24th universal postal congress, including the agreement, the relevant member states made a declaration stating that their countries will apply the acts adopted by the congress in accordance with their obligations pursuant to the treaty establishing the european community and the general agreement on tariffs and trade( gatt) of the world trade organization.
in deze context verklaarden de betrokken lidstaten bij de ondertekening van de door het 24ste congres van de wereldpostunie aangenomen rechtshandelingen dat hun landen uitvoering zullen geven aan de door het congres aangenomen rechtshandelingen, zulks overeenkomstig hun verplichtingen uit hoofde van het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap en de algemene overeenkomst inzake tarieven en handel( gatt) van de wereldhandelsorganisatie.