Вы искали: he cannot refuse or other wise (Датский - Голландский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Dutch

Информация

Danish

he cannot refuse or other wise

Dutch

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Голландский

Информация

Датский

kunstner: for a song or other music

Голландский

artiest:for a song or other music

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- no refunds or other amounts granted on exportation

Голландский

- no refunds or other amounts granted on exportation,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

Голландский

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.

Голландский

competitors or other new entrants looking to establish a similar fixed-odds business would need to incur much higher cost.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity)

Голландский

- entitlement to payment of refunds or other amounts on exportation cancelled for . . . (quantity),

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .

Голландский

the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

in performing some or all of its obligations under these conditions , the ecb may commission third parties in its own name , particularly telecommunications or other network providers or other entities , if this is necessary to meet the ecb 's obligations or is standard market practice .

Голландский

in performing some or all of its obligations under these conditions , the ecb may commission third parties in its own name , particularly telecommunications or other network providers or other entities , if this is necessary to meet the ecb 's obligations or is standard market practice .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the » agreement «) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

Голландский

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the „agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,829,773 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK