Вы искали: hvervekampagner (Датский - Голландский)

i nogle lande er visse allerede eksisterende planer blevet fremskyndet, f.eks. i form af hvervekampagner både inden for og uden for landets grænser.
in verschillende lidstaten heeft de situatie tot een versnelling of vervroeging van reeds geplande maatregelen geleid, vooral op het gebied van promotiecampagnes, hetzij in eigen land, hetzij in het buiten land.

men de kan også i fremtiden indbefatte hvervekampagner, som ikke fandtes uden for visse regioner under den tidligere ordning. retningslinjerne giver også prioritet til foranstaltninger for personer, som skal beskæftiges som lærere, til erhvervsvejledning eller til arbejdsanvisere i højtprioriterede regioner.
maar wat betreft het geven van informatie aan de lid-staten, het parlement en de raad en ook wat betreft het wijzigen of verzachten van het effect van de termijn van 13 maart, dacht ik dat wij alles hebben gedaan wat ik het parlement tijdens het debat in de december-vergade-ring heb toegezegd dat we zouden doen.

ikke desto mindre bør der ske et og andet for at oplyse befolkningen endnu bedre om retten til at indgive andragender og for at drage vor institution endnu tættere ind på livet af menneskenes proble mer. jeg tror ikke på enorme hvervekampagner, som sluger mange penge, men jeg mener, at vi, de 518 medlemmer her i parlamentet, kan medvirke hertil.
het parlement wordt aangeduid en meer bevoegdheden krijgt dan de commissie nu heeft.