Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the commissioners of customs and excise
the commissioners of customs and excise;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(general directorate of customs and excises)
(general directorate of customs and excises)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the commissioners of customs and excise eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende oplysninger om moms og punktafgifter,
the commissioners of customs and excise of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger voor informatie die wordt verlangd inzake belasting over de toegevoegde waarde of accijnzen,
- the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder vedroerende oplysninger om moms og punktafgifter,
- the commissioners of customs and excise of een door dezen aangewezen vertegenwoordiger voor informatie die wordt verlangd inzake belasting over de toegevoegde waarde of accijnzen,
commissioners of customs and excise fandt derimod, at modværdien af rabatvarerne ikke blot omfattede det beløb, der faktisk var betalt, men også værdien af den overdragne rabatkupon.
de commissioners of customs and excise stelden daarentegen dat de tegenprestatie voor de premiegoederen niet alleen de betaalde geldsom maar ook de waarde van de afgegeven waardebon omvatte.
aftale mellem det Εuropæiske fællesskab og amerikas forenede stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af pnr-oplysninger til united states department of homeland security, bureau of customs and border protection
overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de verenigde staten van amerika inzake de verwerking en overdracht van pnr-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het bureau of customs and border protection van het ministerie van binnenlandse veiligheid van de verenigde staten van amerika
meddelelse vedrørende opsigelsen af aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af pnr-oplysninger til united states department of homeland security, bureau of customs and border protection
informatie betreffende de opzegging van de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de verenigde staten van amerika inzake de verwerking en overdracht van pnr-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het bureau of customs and border protection van het ministerie van binnenlandse veiligheid van de verenigde staten van amerika
opsigelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af pnr-oplysninger til united states department of homeland security - bureau of customs and border protection
opzegging van de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de verenigde staten van amerika inzake de verwerking en overdracht van pnr-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het bureau of customs and border protection van het ministerie van binnenlandse veiligheid van de verenigde staten van amerika
[10] sag c-384/04, commissioners of customs & excise og attorney general mod federation of technological industries m.fl.
[10] zaak c-384/04, commissioners of customs & excise en attorney general tegen federation of technological industries e.a.
kendelse af 19. januar 2005, sag c-206/03, commissioners of customs & excise mod smithkline beecham, sml. 2005 i, s. 415.
beschikking van 19 januari 2005 in zaak c-206/03: commissioners of customs & excise tegen smithkline beecham, jurispr. [2005] i-415.