Вы искали: indskibningshavn (Датский - Голландский)

oplysninger om eventuelle anmodninger om flytning af bistanden til et alternativt sted/indskibningshavn/samlingspunkt for videretransport.
informatie over een eventueel verzoek de bijstand naar een andere plaats/haven van lading/vervoersknooppunt te brengen.

det ville efter vor opfattelse, og hvis ordføreren kan gå med til det, være en lejlighed til at ophæve en urimelig forskelsbehandling, dvs. til endelig at nå frem til, at en forskelsbehandling ophæves, en uretfærdighed gøres god igen, og at rørsukkeret fra la réunion, som betales med interventionsprisen bliver det ab sukkerfabrik som i fællesskabets ti lande og ikke ab indskibningshavn, idet man overlader byrden ved denne transport til producenterne.
moge ik in dit verband uw aandacht vestigen op een tegenstrijdigheid die in onze debatten dreigt te sluipen. enerzijds wenst u, en terecht, dat de commissie al haar moed bijeengaart, dat de commissie telkens wanneer zij dat nodig acht voorstellen doet en dat zij daarbij uitsluitend rekening houdt met het communautaire belang.