Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
det antages, at mikroorganismerne nåede ind i udluftningens kølesystem gennem en defekt kloak.
u weet toch dat gmp's geïntegreerde mediterrane programma's en niet geïntegreerde merseysideprogramma's zijn ?
der tages svaberprøver fra svælg og kloak fra tilsyneladende sunde vildtlevende fugle til virologisk undersøgelse.
er worden orofarynxswabs en cloacaswabs voor virologisch onderzoek genomen bij blijkbaar gezonde vrij levende vogels.
i egypten, marokko og tyrkiet finansierede banken projekter for istandsættelse af kloak net og spildevandsbehandling.
de bank heeft in drie landen milieuprojecten gesteund egypte, marokko en turkije namelijk het herstel van hoofdrioolstelsels en van afvalwaterzuiveringsinstallaties.
desuden gælder i frankrig de grænseværdier, som er fastsat for udledninger til overfladevand, også for udledninger til kloak.
in frankrijk gelden voor lozingen op het riool dezelfde grenswaarden als voor lozingen op het oppervlaktewater.
tre medlemsstater (belgien, danmark og nederlandene) fremsendte oplysninger om emissionsnormer for udledninger til kloak.
drie lidstaten (belgië, denemarken en nederland) verstrekten informatie over emissienormen voor lozingen op het riool.
22,9 mio ecu gik til kloak- og renseanlæg i esbjerg eller til mindre infrastrukturer i form af sublån under globallån.
de bijdrage tot de versterking van de in frastructuur beliep ecu 35,8 miljoen : weggedeeltes in attica, in het noorden van griekenland en in thessaloniki, modernisering van de luchthaven van athene, afvalwaterzuivering in de atheense agglomeratie en de aanschaf van nieuw materieel voor de spoorwegen.
lokale sikkerhedskampagner beskæftiger sig især med forskellige farlige stoffer, ergonomi, støj, kloak- og svejsearbejder samt med sikkerhedsorganisationernes funktion.
daarbij gaat het onder meer om de in richting van de werkplek, individuele beschermingsmiddelen, de hantering van gevaarlijke stoffen, alsmede om de eisen die aan de meeste diverse intalla.— ties, machines en toestellen worden gesteld.