Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
working at the ecb
working at the ecb
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det ligger blandt andet i blair house, at den faktisk giver fællesskabet beskyttelse mod et sådant angreb.
de hele wereld weet dat de groei die wij in het verleden, na de oorlog, hebben weten te realiseren - een groei die historisch
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs »vuzrazdane«
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs „vuzrazdane”
det er en uhørt skandale, at the rapid reaction force kun kan gribe ind, når serberne erklærer sig enige heri.
hoe meer we de inhoud ervan ontwikkelen, des te beter zullen de europeanen begrijpen dat die nieuwe vrijheden en die nieuwe garanties de meest doeltreffende manier zijn om hun pluraliteit te beschermen.
1. cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
fejl ved forsøg på login:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
fout bij de poging u aan te melden: %1. @info:status the user is logged at the bugtracker site as username
hvis loven siger det, gælder afdøde charles dickens' ord om, at »the law is an ass«.
wanneer dat het geval is, dan zijn die rechtsregels, zoals wijlen charles dickens eens gezegd heeft geen knip voor de neus waard.
diploma »inženjer« awarded by the tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu for the completed studies at the arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakulteta
diploma „inženjer” awarded by the tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu for the completed studies at the arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakulteta
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
[5] jordforringelse i: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eea, 1999.
[5] het onderdeel bodemaantasting in: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eer, 1999.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.