Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
de juiste versie van de truecrypt boot lader is niet geïnstalleerd. hierdoor kunnen enkele instellingen evt. niet worden opgeslagen.
den originale system loader kan ikke gemmes på nødhjælps disk (mulig årsag: manglende backup fil).
de originele systeem lader zal niet opgeslagen worden op de reddingsschijf (waarschijnlijke oorzaak: ontbrekende backup).
containerløfter («bucket loader«) af beskaffenhed som vist i bilaget. varen består i det væsentlige af en toarmet, hydraulisk virkende løfteanordning med én arm fastgjort på hver side af en platform.
het als baklader aangeduide en in de bijlage afgebeelde toestel bestaat hoofdzakelijk uit een hydraulisch werkende herinrichting met twee hefarmen, welke aan weerszijden van een platform zijn gemonteerd.
der var en lav, ensartet overordnet forekomst af virologisk svigt (viral load > 50 kopier/ ml) både i én gang daglig og to gange daglig behandlingsgrupperne (henholdsvis 10% og 8%).
er werd een lage, vergelijkbare overall incidentie van virologisch falen waargenomen (viral load > 50 kopieën/ ml) in zowel de eenmaal daagse doseringsgroep als in de tweemaal daagse doseringsgroep (respectievelijk 10% en 8%).