Вы искали: malerier (Датский - Голландский)

malerier
schilderijen

plakater, videoer, fotografier og malerier.
voorlichtings- en bewustmakingscampagne door middel van twee tv-spots, een tv-film en radiospots.

et af hans kendteste malerier er nattevagten.
een van zijn schilderijen is de nachtwacht.

den omfattede malerier og tegninger om fattigdom.
de gemeenschap kan niet in haar eigen behoeften aan uien voorzien.

han komponerede 250 musikstykker og malede 300 malerier.
hij componeerde 250 muziekstukken en maakte 300 schilderijen.

trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande
houten lijsten voor schilderijen, foto's, spiegels en dergelijke

herudover restaurering af malerier, lofter, billedskærearbejder og for gyldning.
cepme is de voornaamste gespecialiseerde instelling voor de financiering van het middenen kleinbedrijf in frankrijk.

arts councils nuværende samling består af 250 værker, især malerier.
de huidige verzameling van de arts council bestaat uit 250 werken, vooral schilderijen.

nørreport station: dekorative malerier udført af 4 forskellige kunstnere.
station van nørreport : dit station werd door vier verschillende kuns tenaars met decoratieve schilderwerken versierd.

denne finansiering berører malerier, tegninger, murmalerier, basrelieffer og billedhuggerværker.
de financiering betreft schilderijen, tekeningen, fresco's, bas-reliëfs en beeldhouwwerken.

samlere af malerier og skulpturer retter ofte deres opmærksomhed mod nabolandene og især frankrig.
verzamelaars van schilderijen en beeldhouwwerken richten zich vaak tot de buurlanden, vooral frankrijk.

4 000 lit for tegninger og stik, 30 000 lit for malerier og 40 000 lit for billedhuggerværker.
particuliere verkopen: of de kunstenaar een aandeel krijgt in de meerwaarde van zijn werken is afhankelijk van twee .voorwaarden: de vastgestelde prijs moet een vijfvoud zijn van de oorspronkelijke verkoopprijs en moet in elk ge val 4 000 lit bedragen voor tekeningen en prenten, 30 000 lit voor schilderijen en 40 000 lit voor beeldhouwwerk.

den omfatter ca. 300 malerier og 200 gravurer af nutidige kunstnere, grækere og kyprioter.
zij omvat ongeveer 300 schilderijen en 200 grafische wer ken van eigentijdse griekse en cypriotische kunstenaars.

kunstner (1904-1989): kendt for sine underlige drømmelignende malerier i surrealistisk stil.
schilder (1904-1989): beroemd om zijn vreemde, onwezenlijke schilderijen in de „surrealistische” stijl.

malerier og billeder, der udelukkende er fremstillet som håndarbejde, uanset underlagets og materia­lemes artikel (').
afbeeldingen en schilderijen die geheel met de hand zijn vervaardigd, ongeacht op welke ondergrond en van welke materialen (').

den giver en årlig støtte til indkøb af malerier {to millioner ukl i 1973-1974).
zij verstrekt jaar lijks subsidies voor de aankoop van schilderijen (2 miljoen ukl in 1973/1974).

kunstner (1840-1926): berømt for sine impressionistiske malerier, herunder flere serier af Åkander.
schilder (1840-1926): beroemd om zijn schilderijen in de „impressionistische” stijl, waaronder diverse series met waterlelies.

trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande, af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestemmelse 2 til dette kapitel
houten lijsten voor schilderijen, voor foto’s, voor spiegels en dergelijke, van tropische houtsoorten bedoeld bij aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk

der var formandskabets logo- de har alle de smukke slips på- musik, malerier og meget smukke pletter af europæisk farve.
er was het logo van het voorzitterschap-- u draagt allemaal zo'n mooie stropdas-- met die prachtige streepjes in de europese kleuren, er was muziek en er waren schilderijen.

cpa 16.29.14: trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande, samt andre varer, af træ
cpa 16.29.14: houten lijsten voor schilderijen, voor foto’s, voor spiegels en dergelijke, andere houtwaren