Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
name of the proposal :
name of the proposal :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
name of the medicinal product
name of the medicinal product
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
name of the marketing authorisation holder
name of the marketing authorisation holder
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
@ item name of the encoding result
instellingen openen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fredag@ option name of the weekday
vrijdag@option name of the weekday
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
drengthe name of the female child voice
jongen 1the name of the female child voice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ title: column name of the datatype
naamtype of a data structure
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& slet% 1 is the name of the file to save
verwijderen%1 is the name of the file to save
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
@ label: textbox name of the created variable
willekeurige data@label:textbox name of the created variable
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
afspil lydethe name of the action used for dropping bombs
geluiden afspelenthe name of the action used for dropping bombs
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mærkeindstillinger@ label: listbox name of the tag
taginstellingen@label:listbox name of the tag
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
adressebog: @ title: column name of the recipient.
adresboek:@title:column name of the recipient.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
omdøb favorit@ label: textbox new name of the folder.
bladwijzer hernoemen@label:textbox new name of the folder.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kunne ikke finde den angivne mappe. name of the component that finds things
de opgegeven map is niet gevonden.name of the component that finds things
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
activeer/deactiveer de kolomen voor iedere taaldisplay of the name of the vocabulary collection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
32- bit med fortegn: @ title: column name of the datatype
32-bit met teken@title:column name of the datatype
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
indien ingesteld worden bits ook omgekeerd geordend.name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
gepauzeerd%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
indien ingesteld worden bits ook omgekeerd geordend.name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: