Вы искали: overensstemmelsesvurderingsprocedurer (Датский - Голландский)

overensstemmelsesvurderingsprocedurer
conformiteitsbeoordelingsprocedures

overensstemmelsesvurderingsprocedurer:
overeenstemmingsbeoordelingsprocedures:

gældende overensstemmelsesvurderingsprocedurer
toepasselijke conformiteitsbeoordelingsprocedures

tabel: overensstemmelsesvurderingsprocedurer i fÆllesskabslovgivningen
tabel: conformiteitsbeoordelingsprocedures in gemeenschapswetgeving

gensidig anerkendelse af resultater af overensstemmelsesvurderingsprocedurer
wederzijdse erkenning van de resultaten van conformiteitsbeoordelingsprocedures

registreringen omfatter følgende produkter og overensstemmelsesvurderingsprocedurer:
producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures waarvoor de registratie geldt:

registreringen omfatter følgende produkter, krav og overensstemmelsesvurderingsprocedurer:
producten, voorschriften en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures waarvoor de registratie geldt:

- at de i artikel 14 omhandlede overensstemmelsesvurderingsprocedurer er afsluttet
- de overeenstemmingsbeoordelingsprocedures, bedoeld in artikel 14, voltooid zijn;

3) "overensstemmelsesvurderingsprocedurer": procedurerne i bilag iv, del i
3. "overeenstemmingsbeoordelingsprocedures": de in bijlage iv, deel i, beschreven procedures;

d) gennemføre de relevante overensstemmelsesvurderingsprocedurer som anført i artikel 12
d) de procedures ter beoordeling van de overeenstemming uitvoeren, overeenkomstig artikel 12;

- fremme af anvendelsen af fællesskabets tekniske forskrifter og europæiske standarder og overensstemmelsesvurderingsprocedurer
- het bevorderen van het gebruik van communautaire technische voorschriften, en van europese normen en procedures voor conformiteitsbeoordeling;

e) drøftelse af nye eller yderligere overensstemmelsesvurderingsprocedurer for en sektor, der er omhandlet i et bilag
e) het onderzoek van nieuwe of aanvullende conformiteitsbeoordelingsprocedures voor onder een bijlage vallende sectoren;

bemyndigede organer foretager overensstemmelsesvurderinger i overensstemmelse med de overensstemmelsesvurderingsprocedurer, der er fastsat i artikel 19-24.
aangemelde instanties voeren conformiteitsbeoordelingen uit volgens de conformiteitsbeoordelingsprocedures van de artikelen 19 tot en met 24.

for produkter fremstillet efter mål eller i små serier skal der gælde lempeligere tekniske og administrative betingelser i forbindelse med overensstemmelsesvurderingsprocedurer.
voor op maat gemaakte producten of producten die in kleine series worden vervaardigd, worden de technische en administratieve voorwaarden voor conformiteitbeoordelingsprocedures vereenvoudigd.

elevatorerne og sikkerhedskomponenterne skal underkastes en af de overensstemmelsesvurderingsprocedurer, der er fastsat i direktivet, hvorefter der udstedes en overensstemmelseserklæring. 3.
de liften en veiligheidsvoorzieningen dienen te worden onderworpen aan een van de procedures ter beoordeling van hun overeenstemming met deze richtlijn, hetgeen resulteert in de afgifte van een verklaring van overeenstemming.

parterne har aftalt, for hvilke specifikke produkter og overensstemmelsesvurderingsprocedurer overensstemmelsesvurderingsorganet i tillæg a opføres på listen, og sørger for ajourføring heraf.
de specifieke reikwijdte, wat de producten en overeenstemmingsbeoordelingsprocedures betreft, van het in aanhangsel a vermelde overeenstemmingsbeoordelingsorgaan, is door de partijen overeengekomen en zal door hen worden gehandhaafd.

afgørelsen indeholder desuden referencebestemmelser om kravene til de overensstemmelsesvurderingsorganer, der skal notificeres over for kommissionen som kompetente til at gennemføre de relevante overensstemmelsesvurderingsprocedurer, og om notifikationsprocedurerne.
daarnaast omvat het referentiebepalingen betreffende de eisen waaraan conformiteitsbeoordelingsinstanties moeten voldoen om bij de commissie te kunnen worden aangemeld als instantie die bekwaam is om de desbetreffende conformiteitsbeoordelingsprocedures uit te voeren en betreffende de aanmeldingsprocedure.

med denne afgørelse indføres der i form af referencebestemmelser en række definitioner og generelle forpligtelser for de erhvervsdrivende og en række overensstemmelsesvurderingsprocedurer, som lovgiverne kan vælge iblandt alt efter behov.
de referentiebepalingen in dit besluit behelzen definities en algemene verplichtingen voor marktdeelnemers, alsook een reeks conformiteitsbeoordelingsprocedures waaruit de wetgever een passende keuze kan maken.

under visse omstændigheder kræver de overensstemmelsesvurderingsprocedurer, der er fastsat i den gældende lovgivning, at overensstemmelsesvurderingsorganer, som medlemsstaterne har notificeret til kommissionen, bliver involveret.
in bepaalde gevallen spelen de conformiteitsbeoordelingsinstanties, die door de lidstaten bij de commissie zijn aangemeld, een rol in de conformiteitsbeoordelingsprocedures die in de toepasselijke wetgeving zijn voorgeschreven.

bemyndigede organer skal foretage overensstemmelsesvurdering i overensstemmelse med de overensstemmelsesvurderingsprocedurer, der er fastsat i … [henvisning til den relevante del af lovgivningen].
aangemelde instanties voeren conformiteitsbeoordelingen uit volgens de conformiteitsbeoordelingsprocedures in ... [desbetreffende deel van de wetgeving].