Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
taleforstyrrelser blev også
olanzapine gaf, in combinatie met lithium of valproaat, een toename (≥ 10%) van tremor, droge mond, toename in eetlust en gewicht.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
taleforstyrrelser blev også almindeligt rapporteret.
spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
taleforstyrrelser blev ligeledes rapporteret almindeligt.
spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hyppigheden af taleforstyrrelser var ligeledes almindelig.
spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bradyfreni forstyrrelse af opmærksomhed nystagmus paræstesi taleforstyrrelser tremor
bradyfrenie concentratie- stoornis nystagmus paresthesie spraakstoornis tremor
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hovedpine, forvirring, taleforstyrrelser, kramper (hypertensiv encefalopati).
plotseling optredende, stekende, migraine-achtige hoofdpijn, verwardheid, spraakstoornissen, aanvallen of toevallen).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
koma, blødning i centralnervesystemet og hjerneblødning, encephalopati, taleforstyrrelser, amnesi
coma, hersenbloedingen en beroertes, verlamming en parese, encefalopathie, spraak- en taalstoornissen, amnesie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
taleforstyrrelser, nms (neuroleptic malignant syndrome), grand mal krampeanfald
spraakstoornissen, maligne neuroleptica syndroom (mns), grand mal convulsies
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
koma, blødning i centralnervesystemet og hjerneblødning, paralyse og pareser, encephalopati, taleforstyrrelser, amnesi
coma, hersenbloedingen en beroertes, verlamming en parese, encefalopathie, spraak- en taalstoornissen, amnesie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
andre reaktioner er f.eks. vægttab, omtågethed, nervøs rysten, taleforstyrrelser og træthed.
andere reacties zijn bijvoorbeeld, gewichtsverlies, verwarring, zenuwtremoren, spraakstoornis en vermoeidheid.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
stofafhængighed, amnesi, fjendtlighed, taleforstyrrelser, ændret personlighed, unormale drømme, apati, eufori nervesystemet
drugsverslaving, amnesie, vijandigheid, spraakstoornis, depersonalisatie, abnormaal dromen, apathie, euforie zenuwstelselaandoeningen
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tilkald lægen med det samme hvis du oplever hovedpine, især pludselig, stikkende, migrænelignende hovedpine, forvirring, taleforstyrrelser, besværet gang, anfald og kramper.
uw arts kan de hoge bloeddruk behandelen met medicijnen of tijdelijk uw neorecormon-behandeling onderbreken. • bel meteen een arts wanneer u last krijgt van hoofdpijnen, vooral plotseling, stekende, migraine-achtige hoofdpijnen, verwarring, spraakverstoring, niet stevig lopen, stuip of toeval.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i tilfælde af hjerneblødning er tilstande relateret til nervesystemet blevet rapporteret f. eks. døsighed (somnolens), taleforstyrrelser, lammelse af dele af kroppen (hemiparese) og anfald (kramper).
57 in geval van een bloeding in de hersenen zijn bijwerkingen gerelateerd aan het zenuwstelsel gemeld zoals slaperigheid (somnolentie), spraak stoornissen, verlamming van delen van het lichaam (hemiparese) en aanvallen (convulsies).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество: