Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
paper-based postal money orders as defined by the universal postal union are outside the scope of the directive.
papieren postwissels zoals door de wereldpostunie gedefinieerd vallen buiten de werkingssfeer van de richtlijn.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.
neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes.
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.