Вы искали: arbejdsløshedsforsikringen (Датский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Greek

Информация

Danish

arbejdsløshedsforsikringen

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Греческий

Информация

Датский

a — arbejdslØshedsforsikringen

Греческий

Εάν ο αποθανών γονέας δεν

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

efterløn fra arbejdsløshedsforsikringen

Греческий

συνδέονται ε τι συνδικαλιστικέ οργανώσει και είναι οργανωένα κατά εpiαγγελατικό κλάδο.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

der er foretaget ændringer i arbejdsløshedsforsikringen.

Греческий

Στον τομέα της ασφάλισης ανεργίας έγιναν ορισμένες τρο­ ποποιήσεις.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen finsensvej 78 2000 frederiksberg

Греческий

Το συμβούλιο αυτό υπάρχει σε κάθε κομη­τεία (amtskommune).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

alle arbejdstagere, inkl. lærlinge, er omfattet af arbejdsløshedsforsikringen.

Греческий

Εpiίδοα ανεργία δικαιούται ο ασφαλισένο, piου ω ι-σθωτό, αpiολύεται αpiό την εργασία του και (σωρευτικέ piροϋpiοθέσει):

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det er arbejdsløshedsforsikringen imidlertid ikke (jf. pkt. 2.6).

Греческий

Εξαίρεση αpiοτελεί η ασφάλιση ανεργία (βλ. ενότητα 2.6).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

en tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den kontraktansatte selv.

Греческий

Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι συνεισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Датский

en tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den midlertidigt ansatte.

Греческий

Οι έκτακτοι υπάλληλοι εισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Датский

administration og udbetaling af arbejdsløshedsforsikringen varetages af arbejdsformidlingen (arbeitsmarktservice).

Греческий

— έκτακτη βοήθεια (notstandshilfe).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i modsætning til alle andre former for social sikring er arbejdsløshedsforsikringen frivillig.

Греческий

Αντίθετα με άλλους τύπους κοινωνικής ασφάλισης, η ασφάλιση ανεργίας είναι εθελοντική.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

arbejdsløshedsforsikringen finansieres gennem arbejdsmarkedsbidrag, bidrag fra medlemmerne og bidrag fra arbejdsgiverne.

Греческий

Η ασφάλιση ανεργίας χρηματοδοτείται από την εισφορά αγοράς εργασίας, την οποία καταβάλλουν τα μέλη και οι εργοδότες.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

de skal ikke indbetale bidrag til hverken ulykkesforsikring, familieydelser eller arbejdsløshedsforsikringen. gen.

Греческий

Οι παροχές σε είδος που μπορείτε να ζητήσετε εί­ναι οι εξής:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

arbejdsløshedsforsikringen administreres af arbejdsløshedskasser for forskellige erhvervsområder (fag, brancher mv.).

Греческий

Το καθορισένο «εύλογο βιοτικό εpiίpiεδο» αντιστοιχεί, ετά την καταβολή των δαpiανών στέγαση, σε 1,294 φορέ το αναpiροσαροζόενο βάσει του τιάριθ-ου βασικό piοσό ανά έτο για του άγαου, και σε 1,084 φορέ το εν λόγω piοσό για του έγγαου.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

arbejdsløshedsforsikringen administreres af arbejdsdirektoratet (oaed), som udbetaler følgende ydelser til arbejdsløse:

Греческий

Η σύνταξη ορφανού τέκνου ανέρχεται στο 20 % τη σύνταξη γήρατο την οpiοία θα εδικαιούτο ο θανών ασφα-λισένο.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

arbejdsløshedsforsikringen sorterer under arbejdsdirektoratet (oaed), som efter arbejdsløsheclsforsikringsordningen garanterer de arbejdsløse følgende ydelser:

Греческий

Η διαχείριση της ασφάλισης ανεργίας υπάγεται στην αρμοδιότητα του Οργανισμού Απασχόλη­σης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ) ο οποίος, στο πλαίσιο του καθεστώτος ασφάλισης ανεργίας, χορηγεί για τους ανέργους τις εξής παροχές:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

arbejdsløshedsforsikringen sorterer under arbejds direktoratet (oaed), som efter arbejdsløshedsforsikringsordningen garanterer de arbejdsløse følgende ydelser:

Греческий

Για να λάβετε σύνταξη, πρέπει να υποβάλετε αί­τηση στο τοπικό υποκατάστημα του ΙΚΑ.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ansattes arbejdsløshedsforsikring

Греческий

Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των υπαλλήλων

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,719,115,832 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK