Вы искали: boreale (Датский - Греческий)

boreale moser
Βόρειοι τυρφώνες

4060 alpine og boreale heder
4060 Αλπικά και βόρεια χέρσα εδάφη

1630 * boreale strandenge ved Østersøen
1630 * Παράκτιοι λειμώνες της βόρειας Βαλτικής

1650 boreale smalle havarme i Østersøen
1650 Στενοί κολπίσκοι (μυχοί) της βόρειας Βαλτικής

1620 boreale holme og småøer i Østersøen
1620 Νησίδες και μικρές νήσοι της βόρειας Βαλτικής

6450 nordlige boreale enge på sø- og vandløbsaflejringer
6450 Αλλουβιακοί βορειο-σκανδιναβικοί λειμώνες

1640 boreale sandstrande med flerårig vegetation ved Østersøen
1640 Αμμώδεις παραλίες με πολυετή βλάστηση της Βόρειας Βαλτικής

boreale øgrupper samt kyster og hævet havbund ved Østersøen
Αρχιπέλαγος, ακτές και αναδυόμενες επιφάνειες της βόρειας Βαλτικής

skovbevoksede klitter i de atlantiske, kontinentale og boreale regioner
Θίνες με πυκνή βλάστηση της ατλαντικής, ηπειρωτικής και βόρειας περιοχής

det er derfor nødvendigt at ajourføre den boreale liste for femte gang.
Ως εκ τούτου είναι αναγκαία η πέμπτη ενημέρωση του αντιστοίχου καταλόγου για τις αρκτικές εκτάσεις.

femte ajourførte liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område
Πέμπτος ενημερωμένος κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή

det nordiske kulturlandskab består for en stor dels vedkommende af udstrakte boreale skove.
Η εναλλαγή δασών και αγροτικών εκτάσεων χαρακτηρίζει τη διαμόρφωση του τοπίου σε όλη σχεδόν την ΕΕ.

om vedtagelse af femte ajourførte liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område
για την έγκριση πέμπτου ενημερωμένου καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή

en ajourføring af listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område er derfor nødvendig.
Είναι επομένως αναγκαία η ενημέρωση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή.

i den betydning udgør den femte ajourførte liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område en konsolideret udgave af listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område.
Υπ’ αυτή την έννοια, ο πέμπτος ενημερωμένος κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή αποτελεί ενοποιημένη έκδοση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή.

i den betydning udgør den første ajourførte liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område en konsolideret udgave af den oprindelige liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område.
Απ’ αυτή την άποψη, ο πρώτος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή αποτελεί κωδικοποιημένη μορφή του αρχικού καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή.

på den anden side er ajourføringen af den foreløbige liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område nødvendig for at afspejle ændringer i lokalitetsrelaterede oplysninger, som medlemsstaterne har meddelt efter vedtagelsen af fællesskabslisten.
Εξάλλου, η ενημέρωση του αρχικού καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή είναι απαραίτητη ώστε να ληφθούν δεόντως υπόψη τυχόν αλλαγές στις πληροφορίες που υποβάλλουν σχετικά με τους επιμέρους τόπους τα κράτη μέλη μετά από την έγκριση του κοινοτικού καταλόγου.

på den anden side er ajourføringen af listen over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område nødvendig for at afspejle ændringer i lokalitetsrelaterede oplysninger, som medlemsstaterne har meddelt efter vedtagelsen af den foreløbige og de første seks ajourførte eu-lister.
Εξάλλου, η ενημέρωση του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή είναι αναγκαία ώστε να ληφθούν δεόντως υπόψη τυχόν αλλαγές των σχετικών με τους τόπους πληροφοριών, που υπέβαλαν τα κράτη μέλη μετά την έγκριση του αρχικού και των πρώτων έξι ενημερωμένων ενωσιακών καταλόγων.

der blev ved kommissionens beslutning 2005/101/ef vedtaget en foreløbig liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det boreale biogeografiske område i henhold til direktiv 92/43/eØf.
Ένας αρχικός κατάλογος τόπων κοινοτικής σημασίας για την αρκτική βιογεωγραφική περιοχή, κατά την έννοια της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, εγκρίθηκε με την απόφαση 2005/101/eΚ της Επιτροπής.

boreal-alpin græsareal
αλπικό βορειοευρωπαϊκό λιβάδι