Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adenuric 120 mg tabletter febuxostat
adenuric 120 mg comprimidos febuxostat
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hver tablet indeholder 80 mg febuxostat
cada comprimido contiene 80 mg de febuxostat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
adenuric 120 mg filmovertrukne tabletter febuxostat
adenuric 120 mg comprimidos recubiertos con película.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
laktose febuxostat tabletter indeholder laktose.
15 lactosa los comprimidos de febuxostat contienen lactosa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
elimination febuxostat elimineres både via lever og nyrer.
10 eliminación el febuxostat se elimina por las rutas hepática y renal.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
febuxostat kan derfor tages uden hensyn til brug af antacida.
por tanto, puede administrarse febuxostat aunque se usen antiácidos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
adenuric er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof febuxostat.
adenuric es un medicamento que contiene el principio activo febuxostat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
febuxostat viste sig at være en svag hæmmer af cyp2d6 in vitro.
desipramina y sustratos de la cyp2d6 se ha demostrado que febuxostat es un inhibidor débil de la cyp2d6 in vitro.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der er ikke udført interaktionsundersøgelser af samtidig brug af febuxostat og cytotoksisk kemoterapi.
no se han realizado estudios de interacciones farmacológicas de febuxostat con quimioterápicos citotóxicos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
der er ingen tilgængelige data vedrørende sikkerheden af febuxostat under cytotoksisk terapi.
por tanto, no hay datos disponibles sobre la seguridad de febuxostat durante el tratamiento con citotóxicos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
omvendt kunne ophør af behandling med en inducer føre til øgede plasmaniveauer af febuxostat.
y a la inversa, la interrupción del tratamiento con un inductor podría elevar la concentración plasmática de febuxostat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
behandlingen bør ikke afbrydes, hvis der sker udbrud af arthritis urica under behandlingen med febuxostat.
si se produce una crisis gotosa durante el tratamiento con febuxostat, éste no debe interrumpirse.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
for doser mellem 120 mg og 300 mg blev der observeret en større end dosisproportional stigning i auc for febuxostat.
para dosis comprendidas entre 120 mg y 300 mg, se observa un aumento de la auc de febuxostat superior al proporcional a la dosis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
der blev dog ikke observeret statistisk signifikante forskelle, og der blev ikke fastslået nogen kausal sammenhæng med febuxostat.
se observó una incidencia numéricamente mayor de eventos cardiovasculares notificados por el investigador en el grupo de tratamiento completo con febuxostat en comparación con el grupo del alopurinol en los ensayos pivotales de fase 3 (1,3 frente a 0,3 eventos por 100 pacientes-año) y en la extensión de los ensayos a largo plazo (1,4 frente a 0,7 eventos por 100 pacientes-año), aunque no se hallaron diferencias estadísticamente significativas ni se estableció relación causal alguna con febuxostat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
det anbefales at give anfaldsprofylaktisk behandling med en nsaid eller colchicin i mindst seks måneder i starten af behandlingen med febuxostat.
se recomienda administrar al inicio del tratamiento con febuxostat una profilaxis contra las exacerbaciones de al menos 6 meses con un aine o con colchicina.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
inducerer af glukuronidering potente inducere af ugt- enzymer kan muligvis føre til øget metabolisme og nedsat effekt af febuxostat.
inductores de la glucuronidación los inductores potentes de las enzimas ugt podrían incrementar el metabolismo y reducir la eficacia de febuxostat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lægemidler, der hæmmer glukuronidering, såsom nsaid’ er og probenecid, kunne i teorien påvirke eliminationen af febuxostat.
los medicamentos que inhiben la glucuronidación, como los aine o el probenecid, podrían teóricamente afectar a la eliminación del febuxostat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
efter påbegyndt febuxostat- behandling bør det overvejes at monitorere for antikoagulant aktivitet hos patienter, der får warfarin eller lignende stoffer.
después de iniciar el tratamiento con febuxostat, conviene controlar la actividad anticoagulante en pacientes tratados con warfarina u otros compuestos similares.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
absorption febuxostat absorberes hurtigt (tmax på 1, 0- 1, 5 t) og godt (mindst 84%).
absorción febuxostat se absorbe rápidamente (tmáx de 1,0-1,5 h) y bien (al menos el 84%).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
fact- studiet (febuxostat allopurinol controlled trial) var et fase iii, randomiseret, dobbeltblind, multicenterstudie over 52 uger.
el ensayo de febuxostat controlado con alopurinol (fact) fue un ensayo multicéntrico, aleatorizado, doble ciego de fase 3 con una duración de 52 semanas.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: