Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med forvaltningskomiteen for froe _
considerando que las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de las semillas ,
forvaltningskomiteen for de fælles markedsordninger for landbrugsvarer - levende planter og blomsterdyrkningens produkter
comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - plantas vivas y floricultura
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for froe _
considerando que las medidas previstas en el presente reglamento concuerdan con el dictamen del comité de gestión de las semillas ,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for fedtstoffer -
considerando que las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de las materias grasas ,
forvaltningskomiteen for de fælles markedsordninger for landbrugsvarer - produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager
comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - productos transformados a base de frutas y hortalizas
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra-forvaltningskomiteen for oksekoed _
considerando que las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de la carne de vacuno ,
(15) foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for sukker —
(15) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión del azúcar.
(68) de berørte forvaltningskomiteer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
(68) considerando que los comités de gestión implicados no han emitido dictamen alguno en el plazo establecido por sus presidentes,