Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he is.
lo es.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
there is one other thing.
hay una cosa mas.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
har du nogensinde set "40 year old virgin"?
¿viste "el hombre virgen de 40 años"?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
afspilles nu. "the 40 year old virgin mary"
la virgen maria de 40 años.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
carpeta predeterminada%1 is one of the messages with context 'type of folder content '
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this is underlined by data provided by the uk indicating that of new leases taken out on premises vacant for more than one year, 31 % are by large businesses and 69 % by smes.
this is underlined by data provided by the uk indicating that of new leases taken out on premises vacant for more than one year, 31 % are by large businesses and 69 % by smes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the ecb has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
the ecb has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
* in 2000, in the 16 eu countries for which comparable data is now available both for 2000 and 2003, the percentage of 15-year olds at level one or below was 19.4.
* in 2000, in the 16 eu countries for which comparable data is now available both for 2000 and 2003, the percentage of 15-year olds at level one or below was 19.4.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ afsluttet _bar_
108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ finalizado _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: