Вы искали: ihjelslået (Датский - Испанский)

altså give i eder selv det vidnesbyrd, at i ere sønner af dem, som have ihjelslået profeterne.
así dais testimonio contra vosotros mismos de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas

akab fortalte nu jesabel alt, hvad elias havde gjort, og hvorledes han havde ihjelslået alle profeterne med sværd,
acab informó a jezabel de todo lo que elías había hecho y de cómo había matado a espada a todos los profetas

af disse tre plager, af ilden og røgen og svovlet, som udgik af deres munde, blev tredjedelen af menneskene ihjelslået.'
la tercera parte de los hombres fueron muertos por estas tres plagas: por el fuego, el humo y el azufre que salían de la boca de ellos

"herre! dine profeter have de ihjelslået, dine altre have de nedbrudt, og jeg er den eneste, der er levnet, og de efterstræbe mit liv."
señor, han matado a tus profetas y han derribado tus altares; y yo he quedado solo, y procuran quitarme la vida

du... må... ikke... ihjelslå!
el... quinto... no... matarás...