Вы искали: kolos (Датский - Испанский)

kolos
coloso

- mørk kolos ekspederet.
torre demolida.

det var en kolos enormt dum ting at gøre!
¡eso fue una estupidez increíble!

jeg havde ikke lyst til at køre i den kolos.
de verdad no quería montarme en ese camión.

hvad med dig, kaptajn kolos fra s.s. bredrøv!
¡eres enorme! mira quien habla, culo gordo.

at det var en militær kolos, der ville have verdensherredømmet.
que era en realidad un gigante militarizado intentando dominar el mundo.

min far var d. 81´ende padishaw kejser. en kolos !
mi padre fue el emperador padishah número 81 . ¡un coloso!

der er magten, der skraever over den kendte verden som en kolos.
allí está el poder que domina el mundo como un coloso.

og lad os ikke glemme slaverne, der var denne kolos' arbejdskraft.
esos jorobados anónimos que trabajaron sin descanso como bestias.

pludselig bliver døren sparket ind, en kolos kaster mig gennem lokalet.
lo siguiente que sé, la puerta de entrada es pateada este gigante de 120kg me lanza al otro lado de la habitación. ¿su chulo?

i har besejret en kolos af en bibliotekar, og så er i bange for en lille fest?
desafiaron a una bibliotecaria gigante, ¿y le tienen miedo a una fiesta?

han er måske ikke så kendt, men bretters mørke og truende lydspor har sat tonen for denne grusomme kolos.
no es famoso sin embargo la música siniestra e inquietante de bretter estableció el tono para esta horrible paliza.

du skulle angiveligt være denne kolos... du skulle være denne fantastiske legendariske ting... og alligevel indhenter han!
se supone que tú eras un coloso. que eras esa cosa grande y legendaria, y sin embargo nos está alcanzando.

den største kolos i historien, ikke længere bundet af international lov eller andre hensyn, når det gælder anvendelse af militærmagt.
"una nueva roma, el mayor coloso de la historia, al margen de la ley internacional, los intereses de sus aliados, o cualquier limitación en el uso de la fuerza".

kolo-rektal
colorrectal