Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
konjunktivitis
conjuntivitis
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
konjunktivitis, øjenlågsødem
dolor de parosmia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konjunktivitis, nedsat syn
conjuntivitis, disminución de la agudeza visual
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Øjne almindelig: - konjunktivitis.
trastornos oculares frecuentes: - conjuntivitis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
forhøjet lakrimation konjunktivitis
aumento del lagrimeo; conjuntivitis
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
miose, konjunktivitis hjerte
miosis, conjuntivitis trastornos cardiacos
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
inklusiv sløret syn konjunktivitis
trastorno de la visión, incluida visión borrosa, conjuntivitis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sløret syn, konjunktivitis retinal arterieokklusion
todas las secciones del rcp fueron evaluadas en profundidad y todas las revisiones aplicadas consecuentemente en el etiquetado y prospecto, consiguiendo un texto de información de producto armonizado.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
konjunktivitis, øjensmerte, unormalt syn, tårekirtelproblemer
conjuntivitis, dolor ocular, visión anormal, alteración de la glándula lagrimal
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk konjunktivitis
tratamiento sintomático de la conjuntivitis alérgica estacional.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
konjunktivitis, diplopi, øjenlågsptose, keratitis, synsfortyrrelser.
conjuntivitis, diplopía, ptosis palpebral, queratitis, alteración visual
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
konjunktivitis, unormalt syn, forstyrrelse af tårekanalen, øjensmerte
visión borrosa conjuntivitis, visión anormal, alteración de la glándula lagrimal, dolor ocular
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sløret syn, konjunktivitis, øjensmerter, abnormt syn, tårekirtellidelse
visión borrosa, conjuntivitis, dolor ocular, vision anormal, alteración de la glándula lacrimal
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
maculaødem, iritis, konjunktivitis, øjenlågs- ptose, hornhindelidelse
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
sløret syn konjunktivitis, unormalt syn, forstyrrelse af tårekanalen, øjensmerte
mononeuropatías, coma§ riz visión borrosa conjuntivitis, visión anormal, alteración de la glándula lagrimal, dolor ocular uto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Øjenlågsødem, øget tåreflåd, konjunktivalblødning, konjunktivitis, øjentørhed, sløret syn
edema palpebral, aumento del lagrimeo, hemorragia conjuntival, conjuntivitis, ojo seco, visión borrosa
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
endophthalmitis, keratitis, konjunktivitis, periorbitalt ødem, bygkorn hjerte usædvanlig:
fallo cardíaco agravado, arritmia, síncope, bradicardia, cianosis, palpitaciones
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sløret syn, brænden/ stikken i øjnene, konjunktivitis, nedsat synsskarphed.
trastornos del sistema inmunitario raras: reacciones anafilácticas, angioedema, urticaria
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
emadine var lige så effektivt som levocabastin til at reducere symptomerne på sæsonbetinget allergisk konjunktivitis.
emadine fue tan eficaz como la levocabastina en la reducción de los síntomas de la conjuntivitis estacional.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de mere hyppige bivirkninger var gastrointestinal blødning, konjunktivitis og stigning i transaminase eller bilirubin.
las reacciones adversas más frecuentes incluyeron hemorragias gastrointestinales, conjuntivitis y aumento de transaminasas o bilirrubina.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: