Вы искали: para la victoria es mi esfuerzo (Датский - Испанский)

c/ duque de la victoria 23
c/ duque de la victoria 23

-esa es mi hija.
esa es mi hija.

at drikke en øl på stranden i la victoria.
de una cerveza que me tomé... en un chiringuito de la playa de la victoria, en cádiz.

adresse avenida de la victoria, 5 — e-42003 soria
dirección avenida de la victoria 5, e-42003 soria

secretaría de estado para la unión europea
secretaría de estado para la unión europea

en eslovaquia, existen riesgos al alza para la inflación.
der er en række opadrettede risici knyttet til inflationen i slovakiet.

adresse: c/ duque de la victoria 23 (47001) e-valladolid _bar_
dirección: c/ duque de la victoria 23 e-47001 valladolid _bar_

en el capítulo i se describen los aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el año 2002.
i kapitel i beskrives væsentlige aspekter ved vurderingen af den økonomiske konvergens i 2002.

además, se han creado procedimientos operativos específicos para la transferencia y la movilización seguras de los activos no negociables.
endvidere er der udarbejdet en række specifikke operationelle procedurer, således at der opnås en sikker overførsel og mobilisering af ikke-omsættelige aktiver.

el bce y la comisión europea estiman que la adopción de la directiva por el parlamento europeo constituye un paso decisivo para la creación de la sepa.
for ecb og europa-kommissionen er europa-parlamentets vedtagelse af betalingstjenestedirektivet et vigtigt skridt i retning af at realisere sepa.

sobre la base de dichos informes, el consejo de la ue decidirá si el estado miembro interesado cumple los requisitos necesarios para la adopción del euro.
disse rapporter danner grundlag for eu-rådets beslutning om, hvorvidt et medlemsland opfylder de nødvendige kriterier for at kunne indføre euroen.

se requerirá una mayoría de dos tercios de los miembros del consejo de gobierno para la adopción de decisiones[ 2].
begge afgørelser træffes med to tredjedeles flertal blandt alle styrelsesrådets medlemmer.[ 2]

en agosto del 2007, el banco central europeo( bce) convocará un concurso internacional para la construcción de su nueva sede.
den europæiske centralbank( ecb) iværksætter i august 2007 et internationalt offentligt udbud vedrørende en hovedentreprenør til at opføre ecbs nye hovedsæde.

(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.
(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.

retsgrundlag : resolución (…), de (…) de 2005, por la que se hace pública la convocatoria de subvenciones para la ejecución de proyectos de minimización de residuos
fundamento jurídico : resolución (…), de (…) de 2005, por la que se hace pública la convocatoria de subvenciones para la ejecución de proyectos de minimización de residuos

- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80

på spansk mantequilla para la adición de marcadores y la utilización conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del reglamento (ce) no 1898/2005
en español mantequilla para la adición de marcadores y la utilización conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del reglamento (ce) no 1898/2005