Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1.26 understreger betydningen af reformen af den fælles landbrugspolitik og politikken for udvikling af landdistrikterne og især nytteværdien af lokale udviklingsforanstaltninger.
1.26 subraya la importancia de la reforma de la pac y de la política de desarrollo rural para reducir los efectos negativos de la reestructuración para los trabajadores agrícolas y las comunidades rurales, y destaca especialmente la utilidad de las políticas de desarrollo endógeno.
4.6 eØsu støtter konklusionerne fra konferencen i salzburg om diversificeringen af landdistrikterne og understreger, at det vil være hensigtsmæssigt at undgå en urbanisering af landområder, dvs. anvendelsen af de samme udviklingsforanstaltninger i landdistrikterne som i byerne.
4.6 aunque apoya las conclusiones de la conferencia de salzburgo sobre la diversificación de la economía rural, el comité subraya que es preciso evitar el error de la "urbanización del campo", es decir, aplicar en las zonas rurales las mismas acciones de desarrollo que en las zonas urbanas.