Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: vlaams gewest participatiemaatschappij vlaanderen n
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ nombre: vlaams gewest participatiemaatschappij vlaanderen n
de besluiten zijn getroffen in uitvoering van artikel 12 van het decreet van 22 december 1993 houdende oprichting van een vlaams landbouwinvesteringsfonds (vlif)
de besluiten zijn getroffen in uitvoering van artikel 12 van het decreet van 22 december 1993 houdende oprichting van een vlaams landbouwinvesteringsfonds (vlif)
[9] joossens l, onderzoek naar het effect van gezondheidswaarschuwingen op sigarettenpakjes in belgië, vlaams instituut voor gezondheidspromotie, brussel, 2004.
[9] joossens l., onderzoek naar het effect van gezondheidswaarschuwingen op sigarettenpakjes in belgië , vlaams instituut voor gezondheidspromotie, brussel, 2004.
førsteinstansrettens dom af 30.4.1998 i sag t-214/95, vlaams gewest mod kommissionen, sml. 1998-ii, s. 717.
sentencia del tribunal de primera instancia de 30 de abril de 1998 en el asunto t-214/95, vlaams gewest/comisión (rec. 1998, ii-717).
jf. bl.a. domstolens dom af 17. september 1980, philip morris mod kommissionen (sag 730/79, sml. s. 2671, præmis 11 og 12) og den i fodnote 54 nævnte dom af 30. april 1998, vlaams gewest mod kommissionen, præmis 48-50).
véase, en particular, la sentencia del tribunal de 17 de septiembre de 1980, en el asunto 730/79, philip morris/comisión (rec. 1980, p. 2671, apartados 11 y 12) y la sentencia de 30 de abril de 1998, vlaams gewest/comisión, ya citada en la nota 54, apartados 48 a 50).