Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
with a determined chin
con gran determinación
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
with a bit of a mind flip
con un toque de alucinación
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
well, you got caught with a flat
habéis pinchado
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
der går i walked with a zombie.
no, gracias.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nyfile has been aborted with a reason
nuevofile has been aborted with a reason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
see all remotes with a color display.
ver todos los mandos con pantalla en color.
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
i'm a bee with a deadly sting
soy salvaje e indómito
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
but when he threatened your life with a switchblade knife
cuando te amenazó con una navaja
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
gustav rett. portrait of a woman with a hat. 1956.
"retrato de mujer con cabello": 1956.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we share information with a sense of openness and responsibility ;
we share information with a sense of openness and responsibility ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
but when he threatened your life with a switchblade knife - what a guy
cuando te amenazó con una navaja
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
it's uh, o-neg with a twist of b-five.
es... o negativo con un toque de b positivo.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
yeah. one he won't have to share with a recovering v addict.
uno que no tenga que compartir con alguien que se está recuperando de la adicción al jugo v.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
long- term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
long-term replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of fabry disease
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
* relative potency (elisa test) by comparison with a reference vaccine 1
1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
we're a bee with a deadly sting get a hit and your mind goes "ping"
somos una abeja mortal
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound
position paper on the non-clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in that spirit and working as a team, the eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of europe.
con este espíritu y trabajando en equipo, el eurosistema habla con una sola voz y se mantiene próximo a los ciudadanos europeos.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
i'm gonna skip town and leave you when you're in big trouble with a vampire who still gives you nightmares.
voy a largarme del pueblo y dejarte en medio de graves problemas, con un vampiro que todavía te provoca pesadillas.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: